| Amen - we are forgiven for our sins. | Аминь... нам прощены были наши грехи. |
| Amen - cleansed us from all of our sins. | Аминь... очистит нас от всех грехов наших. |
| Turn the other cheek, second chances, Amen. | Подставь другую щеку, второй шанс, Аминь. |
| Amen, just keep the ribs coming. | Аминь. Лишь бы ребрышки приносила. |
| Amen to that because I'm starving. | Аминь, я умираю от голода. |
| So... before you echo "Amen" | Так что... прежде чем вы повторите "аминь" |
| Amen, but... why are we all holding these plastic champagne flutes? | Аминь, но... почему мы все держим эти пластиковые фужеры? |
| That there may come a great peace from on high... and all say "Amen". | Чтобы был великий мир на Небесах... "Аминь". |
| Amen, if you love her; for the lady is very well worthy. | Аминь, если вы любите ее; она вполне достойна любви. |
| Can I get an "Amen," Brenda? | Могу я получить "Аминь", Бренда? |
| Lord, bless this meal, Amen | ' и благослави, Господи, еду нашу. Аминь |
| I was like, "Amen" | А я такой: "Аминь". |
| And then I think he said, "Amen." | А потом, по-моему, он добавил, "Аминь." |
| Children... say, "Amen." | Дети... Скажите: "Аминь". |
| Can I get a "Amen"? | Услышу ли я "аминь"? |
| But wherefore could not I pronounce 'Amen'? | Зачем не мог я произнесть «аминь»? |
| And then a voice rang out above us: "Amen." | И голос звенел над нами: «Аминь». |
| Can I hear an "Amen"? | Я не слышу "Аминь"! |
| "That are spoken in the world and say Amen." | "Это произносят во всём мире, Аминь." |
| All those in favor of brother Bohannon remaining and becoming one of us, say "Amen"! | Все, кто за то, чтобы брат Бохэннон остался и стал одним из нас, скажите: "Аминь"! |
| In the name of the Father and the Son and Sacred Spirit, Amen! | Во имя Отца и Сына и Святого Духа, Аминь! |
| And don't be afraid to open your heart to those that are dear to you, Amen? | И не бойтесь открыть свои сердца тем, кто Вам дорог, Аминь? |
| They are children like Bobby, sitting in your congregations, unknown to you, they will be listening, as you echo "Amen". | Есть такие же дети, как Бобби, они сидят на ваших церковных собраниях, вы не знаете о них, и они слушают, как вы повторяете "аминь". |
| Brothers and sisters, as we leave here today let's not mourne on Laverne's passing, Amen? | Братья и сестры, мы собрались здесь сегодня, не для того, что бы скорбить о Лаверн, Аминь? |
| Say "amen"! | Аминь - Скажи "аминь"! |