| And until that wonderful day when you stand under the chuppah, we say amen. | И до того прекрасного дня, когда ты встанешь под хупу, мы говорим аминь. |
| Can I hear an "amen!" | Да услышу я - "Аминь"! |
| Say Amen, somebody. | Скажите "Аминь" ещё кто-нибудь. |
| (together) Amen. | (вместе)Аминь. |
| PREACH: Give me an amen! | Скажите громко "аминь"! |
| Rest in peace, amen. | Покойся с миром. Амен. |
| We were given an awesome opportunity to interview music enthusiast and breakbeat specialist Dr Andrew Whelan about the Amen Break. | Нам выпала замечательная возможность взять интервью у музыкального энтузиаста и специалиста по ломанному биту доктора Эндрю Уилана об амен брейке. |
| We quizzed Dr Whelan on his article about the Amen Break and Totemism, and a few other queries. | Мы распросили доктора Уилана о его статье "Амен брейк и Тотемизм", да и задали парочку других вопросов. |
| They say amen, just like us. | Выслышите, они говорят: "Амен". Прямо как у нас. |
| Amen is the debut studio album by Indonesian rapper Rich Brian. | Amen - дебютный студийный альбом индонезийского рэпера Rich Brian. |
| Short notes, taken from "The Amen Break Beat" blog. | Короткие пометки к видео, взятые с блога "The Amen Break Beat". |
| He had also played in the bands The Dreaming, Amen, Team Cybergeist, and The Drastics. | Он также играл в таких группах как The Dreaming, Amen, Team Cybergeist, The Drastics, 80 Proof Riot. |
| At the end, the narrator repeats the final words of the prayer: Amen! | В конце чтец повторяет последние слова молитвы: Amen! |
| After Murderdolls were put on hiatus in 2004 Slade filled in on guitar for punk/metal crossover band Amen for a tour of Japan. | После того, как Murderdolls временно приостановили свою деятельность в 2004, Слэйд выступал как гитарист в панк/метал кроссовер-группе Amen для их тура по Японии. |
| He believes that amen osa should be virtuous and heroic, which is why Munsu's behavior often shocks him. | Он полагает, что Амхэн оса должен быть добродетельным и храбрым, поэтому поведение Мунсу часто потрясает его. |
| Despite the common perception held by Jushin's former citizens that amen osa are virtuous and bearers of justice, Munsu usually comes across as somewhat amoral and does not believe in helping people who refuse to help themselves. | Несмотря на то, что бывшие жители Чюсина считают всех Амхэн Оса добродетельными борцами за справедливость, Мунсу выступает антигероем, аморальным и не желающим помогать другим людям, если они не хотят справляться с трудностями самостоятельно. |