| But I've got a crush on Amanda, so | Я тот еще шаловнИк. Но я вдруг влюбился в Аманду, так что |
| So I should ignore Amanda, be really part against her - And flirting uninhibited with Christine? | Значит, ты считаешь, что я должен полностью игнорировать Аманду, вести себя с ней холодно и заигрывать с Кристиной? |
| Are you afraid he's upset with you for not protecting Amanda? | Вы боитесь, что он разочаровался в Вас что не смогли уберечь Аманду? |
| And while you're at it, why don't you let Amanda go, too? | Кстати, почему бы тебе не забыть про Аманду тоже? |
| Right now, I'm going to pick up my best friend Amanda, who's flying in from New York City. | Сейчас я собираюсь забрать мою лучшую подругу Аманду которая летит из Нью-Йорка я знаю ее примерно 5 лет |
| Realizing she's cornered, Victoria invites Amanda over to confirm she was the one who sent the tape and to get proof that she is who she claims to be. | Понимая, что загнана в угол, Виктория приглашает Аманду для подтверждения того, кто послал ленту и получает доказательство того, что она та, кем себя выдает. |
| You know, frankly, you going back there, saving Amanda from whatever sick things the Nightingale does to these women? | Честно говоря, своим визитом ты спас Аманду от всего того ужаса, что делает Соловей с женщинами |
| How about you guys give me a gun so that, when I let Amanda go, it's a fair game? | А как насчёт вас парни, может и мне дадите оружие, чтобы когда я отпущу Аманду было всё по-честному? |
| Look, I have no trouble with you getting Amanda or whatever you want, as long as I get what I want. | Слушай, у меня нет проблем с тем, что ты поймаешь Аманду или что ты там хочешь, пока я получаю то, что хочу. |
| I tried to stay out of it, but I can't just sit back and watch Jenna drift into Amanda Bynesville. | Я пыталась держаться подальше от этого, но я не могу просто сидеть сложа руки и смотреть как Дженна превращается в Аманду Байнс |
| If you had cold feet, why did they kill Amanda? | Ты решил выйти из игры, и за это убили Аманду? |
| Laura's having a dinner party, so I figured that I would invite Amanda to kind of, you know, clear the air and really just get to know her a little more. | У Лоры будет вечеринка, и я решила, что приглашу Аманду, чтобы всё выяснить и чтобы узнать её получше |
| And then took her body to a house belonging to her parents and then dumped Amanda in a secret room underneath the hidden trapdoor? | И затем отнёс её тело в дом, принадлежавший её родителям и спрятал Аманду в тайную комнату под скрытым люком? |
| If I had to put money on it, I would say Lauren has the eye for Amanda a little... a little stronger. | Если бы я спорила на деньги, я бы сказала, что Лорен положила глаз на Аманду у неё чуть более сильные чувства |
| Abby, take Amanda home, pack up her things, make sure no one... no one is following her and set her up at your apartment. | Эбби, отвези Аманду домой, соберите ее вещи, убедись, что никто... никто ее не преследует и устроить ее в твоей квартире |
| Please welcome Amanda Kitts. | Поприветствуйте, пожалуйста, Аманду Киттс. |
| Mike totally dumped Amanda. | Похоже Майк и правда бросил Аманду. |
| Jesse turns to see Amanda. | Джесси поворачивается, чтобы посмотреть на Аманду. |
| Actually, I was looking for Amanda. | Вообще-то, я искал Аманду. |
| The Graysons are on a mission to find Amanda. | Грейсоны вознамерились найти Аманду. |
| I was trying to protect Amanda. | Я пытался защитить Аманду. |
| Amanda was right there by the blast. | Аманду отбросило сюда взрывом. |
| Do you remember Amanda at all? | Вы вообще помните Аманду? |
| Somebody sent Amanda in to sleep with the President? | Кто-то подложил Аманду под президента? |
| You know we should call Nolan and Amanda. | Надо позвать Нолана и Аманду. |