| Anyone with eyes on one Ms. Amanda Rosewater should hit up his hailer tout suite. | Если кто увидит мисс Аманду Роузвотер, звякните ему на хайлер не медля. |
| You know I killed an Amanda once? | Знаешь, я как-то раз убил Аманду? |
| Just make sure you brief Amanda Drummond before you go. | Только введи Аманду Драммонд в курс дела перед тем как уехать |
| How dare you speak for Amanda? | Как ты смеешь говорить за Аманду? |
| Right now, regardless of how he feels, you can't take Amanda away from him again. | Сейчас, независимо от того, как он себя чувствует, ты не можешь снова забрать у него Аманду. |
| And the unit driver, Harry James, said that when he dropped Amanda off there was no one hanging around and that she went in alone. | И шофер группы, Гарри Джэймс, говорит, что когда он привез Аманду, никого вокруг не было, и она одна вошла в дом. |
| I convinced his assistant, Amanda Shaw, to testify against him, and he killed her for it. | Я убедила его ассистента, Аманду Шоу, дать показания против него и она была убита за это. |
| I swear whoever did this to the first three girls is the same person who's got Amanda. | Тот, кто сделал это с первыми тремя девочками - это тот же человек, что похитил Аманду. |
| Or use us both as a lure to catch Amanda? | Или использовать нас обоих как приманку, чтобы поймать Аманду? |
| Thomas described Amanda Seyfried, who portrayed the murdered Lilly Kane, as "the biggest surprise of the year". | Томас описал Аманду Сэйфрид, сыгравшую убитую Лилли Кейн, как «самую большую неожиданность этого года». |
| Several cut-scenes in Batman: Arkham Origins Blackgate implicate Amanda Waller and the Suicide Squad in the game's prison riot plot. | Несколько сцен из игры Batman: Arkham Origins Blackgate вовлекает Аманду Уоллер и Отряд Самоубийц в тюремный бунт. |
| Why are you asking about Amanda? | А почему ты спрашиваешь про Аманду? |
| You remember Amanda, the nice lady who took care of you? | Ты же помнишь Аманду, добрую женщину, которая заботилась о тебе. |
| Look, a neighbor walking his dog saw Amanda around midnight. | Слушай, сосед, выгуливавший собаку, видел Аманду около полуночи |
| You send Nikita and Alex to chase Amanda with no backup? | Ты отправил Никиту и Алекс, преследовать Аманду без поддержки? |
| Jack, I... I'm so sorry. I... was looking for Amanda. | Джэк, я прошу прощения, я искала Аманду. |
| The guys that he was supposed to deliver the money to, they have Amanda. | Парни, которым он должен был доставить деньги, . держат Аманду |
| Tell me about the day that he took Amanda out onto the bridge? | Расскажи мне о том дне, когда он взял Аманду с собой на мост? |
| But seeing Amanda lying there, I wanted to just say it wasn't her so I could pretend it wasn't true. | Но увидев Аманду, лежащую там, я только и хотела сказать, что это не она, так я могла бы притвориться, что это неправда. |
| Best case... prison, my business destroyed, and Family Services takes Amanda. | в лучшем случае... тюрьма, моему бизнесу конец, а Аманду отдадут в приемную семью. |
| We may not find Amanda alive, but we will find her eventually. | Мы возможно не найдем Аманду живой, но мы найдем ее рано или поздно. |
| 'Cause you don't want to see the "Amanda" | потому что ты не захочешь увидеть "Аманду" |
| When I was working for Amanda Waller at Checkmate, there were certain dirty jobs that a government Agent just couldn't do - not even us. | Когда я работала на Аманду Воллер в Шахматах, у них была определённая грязная работёнка, которую не могли выполнить ни правительственные агенты, ни даже мы. |
| Tucker, did you kill Amanda Pond in retaliation against your foster parents? | Такер, ты убил Аманду, чтобы наказать своих приёмных родителей? |
| They wanted your old friend Amanda, and I gave them my old friend Dana. | Они просили твою старую подружку Аманду, а я подсунул свою старую подружку, Дану. |