| Even previously Great Britain had guaranteed the supply to our country of deficit materials such as aluminum, lead, tin, nickel, and rubber. | А еще до того Великобритания гарантировала поставки в нашу страну дефицитных материалов, таких как алюминий, свинец, олово, никель и каучук. |
| You see, even though aluminum is 8.3 percent of the Earth by mass, it doesn't come as a pure metal. | Несмотря на то, что алюминий составляет 8,3 процента от массы Земли, он не представляет собой однородный металл. |
| Box, toaster, aluminum, maple syrup- No, I take that one back. | Бокс, тостер, алюминий, кленовый сироп. |
| For example silicon, oxygen, magnesium, aluminum, iron those that make up the Earth. | Например... кремний, кислород, магний, алюминий, железо - это те элементы из которых состоит Земля. |
| Beryllium... aluminum silicate with fluorine... 7% material unknown. | алюминий, связанный со фтором... 7% - неизвестное вещество. |
| When we remove the aluminum for the display in the center, we actually take that material and then we can make two keyboard frames from it. | Когда мы убираем алюминий для экрана тут в центре, мы получаем материал для изготовления двух основ для клавиатур. |
| In the area of non-agricultural goods, 32 tariff lines, including fisheries products, aluminum and garments, accounted for 85% of all relevant imports from ACP LDCs under Cotonou preferences. | Что касается несельскохозяйственных товаров, на 32 тарифные позиции, в том числе рыбные изделия, алюминий и одежду, приходилось 85% импорта всех соответствующих товаров из НРС из числа стран АКТ в рамках Котонийского преференциального режима. |
| For example, heat may damage the quality of heat treated alloys, and laser cutting is less suitable for highly reflective materials such as aluminum. | Например, термические способы могут повредить качеству термообработанных сплавов, а лазерная резка является наименее подходящей для материалов с высокой отражающей способностью, таких как алюминий. |
| The decoration of rooms and halls is made using expensive materials and products such as wood, marble, aluminum, tapestries, decorative grilles, carpet floors, coffered ceilings. | Отделка номеров и залов выполнена с использованием дорогих материалов и изделий, таких как дерево, мрамор, алюминий, гобелены, декоративные решётки, ковролиновые полы, кессонированные потолки. |
| It was a different metal. It's aluminum with less than one percent manganese. | Это был другой метал алюминий с содержанием марганца менее 1 |
| "mercury, thimerosal, aluminum, formaldehyde." | "ртуть, тимесорал, алюминий, формальдегид." |
| 2.3.10. "Material group": e.g. grey cast iron, steel, aluminum, etc. | 2.3.10 "группа материалов": например серый чугун, сталь, алюминий и т.д; |
| Indeed, a recent investment report underlined that the fall in prices in the twentieth century for 33 important commodities - including aluminum, palm oil, and wheat - has been entirely offset in the decade since 2002, when commodity prices tripled. | Действительно, в недавнем инвестиционном отчете подчеркивается, что падение цен в 20 веке на 33 важных товара - включая алюминий, пальмовое масло и пшеницу - было полностью компенсировано в течение десяти лет с 2002 года, когда цены на сырье выросли в 3 раза. |
| Did you know that aluminum used to be one of the rarest, most valuable metals in the world? | Ты знала, что алюминий когда-то был самым редким и ценным металлом в мире? |
| Aluminum has been proposed as an energy storage method by a number of researchers. | Рядом исследователей в качестве энергонакопителя был предложен алюминий. |
| Aluminum, ash, like you can smell the psychosphere. | Алюминий, пепел, как будто чувствую психосферу. |
| Aluminum reacts with the alpha particles, but gallium is a real possibility. | На алюминий действуют альфа-частицы, а вот галлий может действительно подойти. |
| Aluminum is another important contact metal for silicon which can be used with either the n-type or p-type semiconductor. | Алюминий является ещё одним важным металлом для кремниевой технологии, который можно использовать с любым (n- и p-) типом полупроводника. |
| Neon, Sodium, Magnesium, Aluminum, Silicon. | Неон, натрий, магний, алюминий, кремний. |
| Aluminum and steel is pretty basic. | Алюминий и сталь это довольно просто. |
| Why would a Physics Bowl team be called Anodized Aluminum? | Почему команда Кубка Физики должна называться Анодированный Алюминий? |
| I bet he forgets the aluminum. | Поспорим, он забыл алюминий |
| There's antimony Arsenic, aluminum, selenium | Мышьяк, алюминий, селен |
| The aluminum helps speed up the delivery of hydrogen chloride. | Алюминий помогает ускорить подачу хлороводорода. |
| It's her turn to recycle the aluminum. | Ее очередь сдавать алюминий. |