Примеры в контексте "Altitude - Высотной"

Перевод

Примеры

Примеры: Altitude — Высотной

• Battling altitude sickness, arctic temperatures and hurricane-force winds.

  Борясь с высотной болезнью, арктическими температурами и ураганным ветром.

• Jon needs to overcome his altitude sickness to have any chance of battling the summit crowds two miles above.

  Джон должен справиться с высотной болезнью чтобы получить шанс побороться с толпой восходителей тремя километрами выше.

• He dealt with problems of altitude physiology and space flight effects on a human body.

  Занимался проблемами высотной физиологии и влияния факторов космического полёта на организм человека.

• He was a pioneer of modern altitude physiology and aviation medicine.

  Один из пионеров современной высотной физиологии и авиационной медицины.

• In particular, these limb observations provide the types of observations required to fully characterize ozone changes in the critical altitude regions of the upper troposphere/lower stratosphere (UTLS), as well as the upper stratosphere.

  В частности, такие наблюдения лимба позволяют получить данные, требующиеся для полного описания изменений в содержании озона в критической высотной области верхней тропосферы/нижней стратосферы (ВСНТ), а также в верхней стратосфере.

• [Narrator] As the climbers go higher, they risk altitude sickness.

  Чем выше поднимаются восходители, тем больше шанс заболеть высотной болезнью.

• It's a form of altitude sickness caused by repeated rapid ascents.

  Одна из форм Высотной или Горной болезни, вызванная многократным быстрым восхождением.

• They reached Thyangboche on 26 and 27 March respectively, and between 26 March and 17 April engaged in altitude acclimatisation.

  Партии прибыли в деревню Тенгбоче 26-го и 27 марта соответственно, и оставались там до 17 апреля для прохождения высотной акклиматизации.

• She was able to climb to such heights, Pauly argues, because of "her dauntless persistence and her immunity to altitude sickness".

  Достичь такой высоты ей, по мнению Паули, помогло «её неустрашимое упорство и невосприимчивость к высотной болезни».

• You can never be too careful with altitude sickness.

  С высотной болезнью лучше перестраховаться.

• It's very, very difficult to get altitude sickness.

  Там очень сложно дышать. Ты заболеваешь высотной болезнью.

• They want to make sure that their pilots can function, even with altitude sickness.

  Они хотят убедиться, что их лётчики смогут функционировать даже в условиях высотной болезни.

• In June 2007, Anker returned as a member of the Altitude Everest Expedition 2007, and with Leo Houlding successfully free-climbed the Second Step, after removing the "Chinese ladder" (which was later replaced).

  В июне 2007 года Анкер вернулся туда в составе высотной экспедиции (англ. 2007 Altitude Everest expedition) и вместе с Лео Хоулдингом (Leo Houlding) успешно осуществил свободное восхождение (лестница тогда была убрана, затем заменена).

• During the control, the intersecting points of the projections of the axes are superposed with the picture of a specified hovering place and the index is located on the altitude scale near the of the specified hovering altitude symbol.

  В процессе управления добиваются совмещения точки пересечения проекции осей с изображением заданного места висения и размещения индекса на высотной шкале у символа заданной высоты висения.

• At this altitude, few people feel comfortable and many start to suffer symptoms of altitude sickness or acute mountain sickness (AMS).

  На такой высоте уже немногие люди чувствуют себя комфортно, а многие начинают испытывать симптомы высотной болезни.

Другие варианты перевода слова altitude

• Высота
• Высота над уровнем моря
• Перигее
• Орбиты
• Altitude

Слово altitude в словаре

Altitude — Высота

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова