From now on, all orders will be filed alphabetically. |
С сегодняшнего дня все будет сортироваться по алфавиту. |
They've divided up the races alphabetically and each is responsible for 120 races. |
Они поделили избирательные округа по алфавиту и каждый отвечает за 120 из них. |
Albums are also listed alphabetically by artist although some of the artists have their careers divided into chronological periods. |
Альбомы также были структурированы по алфавиту, хотя карьера некоторых музыкантов была разделена на хронологические периоды. |
Click to sort in alphabetically or numerically descending order. |
Сортировка по алфавиту или по величине в порядке убывания. |
I always arrange alphabetically by title. |
Я всегда расставляю их по алфавиту. |
Well, I suggest we begin alphabetically. |
Тогда, предлагаю искать по алфавиту. |
I'm the one who alphabetically arranged the work refrigerator so you could find things. |
Это я раскладывал продукты по алфавиту, чтобы ты мог всё найти. Да. |
I'm so glad they did this alphabetically, 'cause now I get to see the look on your face |
Я так рада, что они по алфавиту идут, потому что сейчас я посмотрю на твое лицо, |
I suggest we begin alphabetically. |
Тогда, предлагаю искать по алфавиту. |
No, we file cases alphabetically. |
Нет, по алфавиту. |
He shelves his books alphabetically. |
Книги расставлены по алфавиту. |
But an encyclopaedia puts things alphabetically, so you then have rather amazing conjunctions of things. |
Но в энциклопедии вещи расположены по алфавиту, и благодаря этому образуются поистине удивительные пересечения. |
Hard copies are sorted by series numbers... alphabetically on the boxes... and then arranged by implant date. |
Надо найти бокс с датой, а там по алфавиту. |
Reading from left to right, they're in alphabetical order. |
Если читать слева направо, то они идут по алфавиту. |
I don't believe in alphabetical order, Justine. |
Я не верю в порядок по алфавиту, Джастин. |
No, these are alphabetical - I asked you to file it by medical code. |
Нет, здесь всё по алфавиту, я просила расставить по медицинскому коду. |
Okay, listen, if there are five nominees, it's alphabetical. |
Ладно, слушай, 5 номинантов расположены по алфавиту. |
No. I'm going alphabetical, if that helps. |
Могу перечислять по алфавиту, чтобы проще было. |
For all other variables the latest defined value (in alphabetical order of the files in/etc/env.d) is used. |
Для всех остальных переменных используется значение, определенное в последнем из файлов (по алфавиту в каталоге/etc/env.d). |
Each subcommittee was responsible for an equal number of States, grouped according to alphabetical order. |
На каждый подкомитет была возложена ответственность за равное число государств, распределенных по алфавиту. |
It's not alphabetical, it's by region. |
Не по алфавиту, по региону. |
Do you think they'll call us in alphabetical order? |
Думаешь, нас будут вызывать по алфавиту? |
Let's put you away, Mr. hinkle in the right place, like alphabetical order. |
Сейчас мы тебе определим, мистер Хинкль... в правильное место, по алфавиту. |
He had that whole alphabetical thing going on, would have taken us months if I hadn't talked him out of it. |
Он хотел упорядочить всё по алфавиту, на что у нас ушли бы месяцы, если бы я его не отговорил. |
I just always thought it was alphabetical. |
Я думала, что имена просто стоят по алфавиту |