Перевод alphabetically с английского на русский

• по алфавиту
• в алфавитном порядке

По алфавиту (примеров 56)

Sorts the selected paragraphs or table rows alphabetically or numerically.
Сортирует выделенные абзацы или строки таблицы по алфавиту или по величине.

Like alphabetically, or by genre.
Например, по алфавиту или по жанру.

Sort Alphabetically (Z to A)
Сортировать по алфавиту (от Я до А)

No, these are alphabetical - I asked you to file it by medical code.
Нет, здесь всё по алфавиту, я просила расставить по медицинскому коду.

I just always thought it was alphabetical.
Я думала, что имена просто стоят по алфавиту

В алфавитном порядке (примеров 284)

It is organised alphabetically and is replete with illustrations, many of which are in color in later editions.
Организована в алфавитном порядке и изобилует иллюстрациями, многие из которых в более поздних изданиях появились в цвете.

If nations are still tied, equal ranking is given and they are listed alphabetically by IOC country code.
Если между странами всё ещё ничья, то страны получают одинаковые места и записываются в алфавитном порядке кодов стран МОК.

The env-update script will append the values in the alphabetical order of the/etc/env.d files.
Сценарий env-update объединяет значения переменных из файлов, находящихся в/etc/env.d, в алфавитном порядке.

The list of candidates, in alphabetical order, is annexed to the present letter, together with the curricula vitae that have been provided to me in connection with their nominations.
Список кандидатов, составленный в алфавитном порядке, приводится в приложении к настоящему письму вместе с их биографическими данными, которые были представлены мне в связи с выдвижением их кандидатур.

On the recommendation of its bureau at its first session, the Conference decided that the offices of President and Rapporteur should rotate among the regional groups and that such rotation should take place in alphabetical order.
По рекомендации своего бюро Конференция на своей первой сессии постановила, что должности Председателя и Докладчика должны замещаться на основе ротации между региональными группами и что такая ротация должна происходить в алфавитном порядке.