Перевод alphabetically с английского на русский

• по алфавиту
• в алфавитном порядке

По алфавиту (примеров 56)

I cross-referenced them by year, and alphabetically, so...
Я разложила их по году и по алфавиту, так что...

No, Amy, I have to go alphabetically.
Нет, Эми, я иду по алфавиту

On receipt of letters from incoming ships, the Post Office sorters would proceed to register alphabetically all the letters before sending them out through the postmen for delivery.
По получении корреспонденции с заходивших в порт судов сортировщики почты в Почтовом управлении приступали к регистрации по алфавиту всех писем перед их дальнейшей рассылкой, которая предусматривала доставку почтальонами.

Albums are also listed alphabetically by artist although some of the artists have their careers divided into chronological periods.
Альбомы также были структурированы по алфавиту, хотя карьера некоторых музыкантов была разделена на хронологические периоды.

Well, I suggest we begin alphabetically.
Тогда, предлагаю искать по алфавиту.

В алфавитном порядке (примеров 284)

Each part is structured, in alphabetical order, by the abbreviations used in the text.
Каждая часть построена в алфавитном порядке используемых в тексте аббревиатур.

2 The parties are listed in alphabetical order in the annexes.
2 В приложениях стороны перечислены в алфавитном порядке.

They always put us on the bus in alphabetical order, man.
Нас всегда рассаживали в алфавитном порядке.

The longest word whose letters are in alphabetical order is the eight-letter Aegilops, a grass genus.
Самым длинным словом, буквы которого расставлены в алфавитном порядке является слово из 8 букв Aegilops, род травы.

It was regrettable that OIOS had not corrected its mistake of submitting reports in which countries were listed according to geographical groups based on political considerations instead of in alphabetical order.
К сожалению, УСВН не исправил свою ошибку, связанную с представлением докладов, где страны перечисляются не в алфавитном порядке, а в соответствии с их принадлежностью к географическим группам, в основе составления которых лежат политические соображения.