Перевод alphabetically с английского на русский

• по алфавиту
• в алфавитном порядке

По алфавиту (примеров 56)

Within each table, the units are listed alphabetically, and the SI units (base or derived) are highlighted.
В каждой таблице единицы перечислены по алфавиту, а единицы СИ (базовые или производные) выделены цветом.

I thought we should file alphabetically while keeping the client numbers sequential based on when they came to the firm.
Я подумала, что надо сортировать по алфавиту, а делам присваивать номера по мере их поступления в фирму.

But an encyclopaedia puts things alphabetically, so you then have rather amazing conjunctions of things.
Но в энциклопедии вещи расположены по алфавиту, и благодаря этому образуются поистине удивительные пересечения.

Reading from left to right, they're in alphabetical order.
Если читать слева направо, то они идут по алфавиту.

It's not alphabetical, it's by region.
Не по алфавиту, по региону.

В алфавитном порядке (примеров 284)

I'll do it alphabetically.
сделаю в алфавитном порядке.

Appendix two, you'll find them listed alphabetically under "Bensenville plaintiffs."
Приложение два, вы найдете их, в алфавитном порядке, под заголовком "Истцы Бенсенвилля".

The countries are shown alphabetically.
Страны приводятся в алфавитном порядке.

The entries are sorted alphabetically.
Записи сортируются в алфавитном порядке.

The names and terms from "Absurde" to "Zen" and "Zibou", organized in alphabetical order, were mostly explained by quotations from publications written by representative members of the surrealist movement.
Имена и термины от «Абсурда» до «Дзен» и «Цзыбу», организованные в алфавитном порядке, в основном объяснялись цитатами из публикаций, написанных представителями сюрреалистического движения.