| I understand you used to work for allan summers. | Вы раньше работали у Алана Саммерса. |
| If I understood that... chief, I got the fbi's case file on allan summers. | Если я пойму - что... Шеф, я добыл дело ФБР на Алана Саммерса. |
| Why does the bank care about who was driving allan home? | Какое банку дело до того, кто вез Алана домой? |
| So, this illegal immigrant took a job as a driver, then kidnapped allan summers the first chance he got, then staged his own death? | Значит, нелегальный эмигрант нанялся работать водителем, при первой же возможности похитил Алана Саммерса, и инсценировал собственную смерть? |
| I'm not going to stay at Heather and Allan's. | Я не буду ночевать у Хизер и Алана . |
| Jacob Lawrence, Allan Barclay, both Beverly Hills attorneys. | Якоба Лоуренса, Алана Барклая, оба юристы с Беверли Хиллс. |
| It was developed by Allan Fisher, Colin Clark and Jean Fourastié. | Теория сформировалась в работах Алана Фишера, Колина Кларка и Жана Фурастье. |
| Edgar Allan McGee's love poem to Delilah. | Любовную поэму Эдгара Алана МакГи Дилайле. |
| Allan Summers was met by a chauffeur, but he drove himself away from the airport. | Шофер встретил Алана Саммерса, но из аэропорта машину ведет он сам. |
| And he also would had to have known Allan Summers. | А еще он должен был знать Алана Саммерса. |
| But Mario doesn't lift his until he sees Allan Summers. | А Марио не поднимал свою, пока не увидел Алана Саммерса. |
| But according to his boss, Mario never drove Allan Summers before. | Но, если верить его начальнику, до этого Марио никогда не возил Алана Саммерса. |
| Spent the last 20 years as a risk analyst for Allan Summers' company. | Последние 20 лет проработал аналитиком риска в компании Алана Саммерса. |
| All you have left to do is tell me where to find Allan Summers. | Все, что вам осталось сделать, это сказать мне, где найти Алана Саммерса. |
| You're worse than Allan Summers. | Вообще-то, вы даже хуже Алана Саммерса. |
| So you arrest me and Allan Summers you want to rescue. | А вы меня арестовали, а Алана Саммерса хотите спасти. |
| Dr. Webber, Allan has Alzheimer's. | Доктор Веббер, у Алана болезнь Альцгеймера. |
| If this turns out to be another one of Allan Summers' frauds his wife and son could be involved. | Почему? если это похищение окажется еще одним мошенничеством Алана Саммерса, его жена и сын могут быть замешаны. |
| His review took the form of a tongue-in-cheek parody of Allan Sherman's "Hello Muddah, Hello Fadduh". | Некоторые элементы сюжета позаимствованы из песни Алана Шермана «Hello Muddah, Hello Fadduh». |
| Lady Montcalm, painted by Allan Ramsay. | Леди Монткальм кисти Алана Рамси. |
| Allan did own a bike. | У Алана был мотоцикл. |
| Jacob Lawrence, Allan Barclay. | Якоба Лоуренса, Алана Барклая. |
| Sir, the name of the game here is "leniency" which I will do my very best to arrange if you tell me right now where to find Allan Summers. | Сэр, мы будем очень снисходительны, и я сделаю все, что в моих силах, если вы скажете мне, прямо сейчас, где найти Алана Саммерса. |
| I don't understand why Allan would miss this. | Не понимаю, что могло задержать Алана. |
| In Pierce Egan the Younger's story Robin Hood and Little John, Alan is given the name Sir Allan Clare; he is an armed knight, not a minstrel, and he is the brother of the Maid Marian. | «Робин Гуд и Маленький Джон» утверждается, что на самом деле Алана зовут сэр Алан Клэр и он является рыцарем, а не менестрелем. |