Перевод allan с английского на русский

Kim allan's bronchoscopy Confirmed that nothing more could be done.

Бронхоскопия Ким Аллан подтвердила, что ничего нельзя сделать.

When you did kim allan's evaluation,

Когда ты проводила оценку состояния Ким Аллан,

There are many roads to the same place, Allan.

В это место ведут много дорог, Аллан.

Allan's been pardoned by the Sheriff for services rendered.

Аллан был помилован за оказанные шерифу услуги.

Much, Allan, keep the Sheriff and Gisborne pinned down.

Мач, Аллан, отвлекайте шерифа и Гисборна.

You're the fourth Mrs. Allan Slater.

Вы - четвертая жена Аллана Слейтера.

I gave up my career to be Mrs. Allan Slater.

Я пожертвовала своей карьерой, чтобы стать женой Аллана Слейтера.

Allan Charney had family in Idaho.

У Аллана Чарни была семья в Айдахо.

Fukuyama received his Bachelor of Arts degree in classics from Cornell University, where he studied political philosophy under Allan Bloom.

Фрэнсис Фукуяма получил степень бакалавра искусств в антиковедении в Корнеллском университете, где изучал политическую философию под руководством Аллана Блума.

The British Empire sends Sanderson Reed to Kenya to recruit adventurer and hunter Allan Quatermain.

Британская империя отправляет Сандерсона Рида в Кению, чтобы завербовать осевшего там авантюриста и охотника Аллана Квотермейна.

You saw what happened to Allan.

Ты видела, что случилось с Алланом.

Allan and I, we have our ups and downs.

У нас с Алланом были взлёты и падения.

Diabolic was founded as a separate label in 1998 by Gregg Allan, and Anabolic Video head Christopher Alexander.

Diabolic был основан как отдельный лейбл в 1998 году Греггом Алланом и главой Anabolic Video Кристофером Александером.

It was co-written by American Idol judge Kara DioGuardi, along with Cathy Dennis, and Mitch Allan.

Её соавтором был судья из American Idol Кара ДиоГарди вместе с Кэти Деннис и Митчем Алланом.

The Alco Hydro-Aeroplane Company was established in San Francisco in 1912 by the brothers Allan and Malcolm Loughead.

Alco Hydro-Aeroplane Company была основана в 1912 году братьями Алланом и Малкольмом Лохид.

I understand you used to work for allan summers.

Вы раньше работали у Алана Саммерса.

If I understood that... chief, I got the fbi's case file on allan summers.

Если я пойму - что... Шеф, я добыл дело ФБР на Алана Саммерса.

Why does the bank care about who was driving allan home?

Какое банку дело до того, кто вез Алана домой?

So, this illegal immigrant took a job as a driver, then kidnapped allan summers the first chance he got, then staged his own death?

Значит, нелегальный эмигрант нанялся работать водителем, при первой же возможности похитил Алана Саммерса, и инсценировал собственную смерть?

I'm not going to stay at Heather and Allan's.

Я не буду ночевать у Хизер и Алана .

He came to see Allan on Midsummer's Eve 1961.

Он явился к Аллану накануне летнего солнцестояния в 1961.

Let it be known that, for services to the Sheriff, the outlaw Allan A. Dale has been given immunity from prosecution.

Да будет известно, что за услуги шерифу, разбойнику Аллану Дейлу было дано освобождение от преследования.

That way Allan would have to pay child support, not to mention the house, the Land Rover.

Тогда Аллану пришлось бы платить алименты на ребенка, не говоря уже о доме и Лендровере.

I hated the fact that mom let Allan adopt me because she knew how bad I wanted to be your son.

Я ненавидел тот факт, что мама позволила Аллану усыновить меня, потому что она знала, насколько я хочу быть твоим сыном.

In addition, we all are very grateful to Ambassador Allan Rock of Canada, one of the co-Chairmen on mandate review, for his special dedication to making progress, up until his very last day as Ambassador in New York.

Кроме того, мы очень признательны послу Аллану Року, Канада, который был одним из сопредседателей работы по обзору мандатов, за его особую приверженность обеспечению прогресса вплоть до последнего дня нахождения на посту посла в Нью-Йорке.

I mean, if I know that cami is pregnant, that would be big step in really solidifying that it's over between me and allan.

Если бы я знала, что Кэми беременна, это был бы большой шаг навстречу принятию факта, что между мной и Аланом все кончено.

I have to know Allan's okay first.

Сначала я должна знать, что с Аланом все в порядке.

That's why they called me Allan A. Dale.

Потому меня и зовут Аланом Дейлом!

His son took advantage of an agreement between his father and Allan Pinkerton and became a career Pinkerton detective.

Его сын, воспользовавшись соглашением между отцом и Аланом Пинкертоном, стал детективом в агентстве Пинкертона.

Allan and I will conduct your performance review over the phone tomorrow, okay?

Мы с Аланом проведём оценку вашей работы по телефону завтра.

Okay, I'll tell you about Allan Summers.

Хорошо, я расскажу вам об Алане Саммерсе.

You Hear Me Talking About Allan, And You Want To Mess Me Up, Pap Smear Boy.

Ты услышал, как я говорю об Алане, и ты решил пошутить надо мной.

You're Really Over Allan, Aren't You?

Ты и думать забыла об Алане?

Allan H. Pasco echoes this point: Charles has had the lesson of futility from two tutors: his father and Marcas.

Allan H. Pasco придерживается схожей точки зрения: Шарль извлёк урок от двух наставников: собственного отца и Маркаса.

In 1984, he was awarded the Botanical Society of America's Henry Allan Gleason Award for his work on this project.

В 1984 году, он был награждён за эту работу от имени Botanical Society of America специальной наградой Henry Allan Gleason Award.

Two nickel-iron meteorites were identified by the Spirit rover (informally named "Allan Hills" and "Zhong Shan").

Два железно-никелевых метеорита были обнаружены марсоходом Спирит (неофициальные названия - «Allan Hills» и «Zhong Shan»).

In March 2015, West released the single "All Day" featuring Theophilus London, Allan Kingdom and Paul McCartney.

В марте Уэст выпустил сингл «All Day», исполненный совместно с Теофилусом Лондоном, Allan Kingdom и Полом Маккартни.

The Abbott brothers and Rex Brown began their own country metal crossover project, Rebel Meets Rebel with David Allan Coe, around the same time.

Братья Эботт и Рэкс Браун в это же время создали свой собственный хеви-метал/кантри кроссовер проект, Rebel Meets Rebel вместе с David Allan Coe.

You will not give allan that bike.

Ты не отдашь этот велосипед Алану.

I went over to allan's with the bike.

Я пришла к Алану с велосипедом.

You bought allan a $6,000 bike?

Ты купила Алану велосипед за 6000$?

Not even Allan, though he hasn't said so.

Даже Алану, хотя он этого и не сказал.

We're letting allan heinberg emcee the event tonight, since you're not quite up to speed.

Мы позволили Алану Хейнбергу вести сегодняшнее представление, пока ты не совсем в курсе всех дел.