| When Raatikainen met Alexi Laiho at school in the year of 1993, they realised that they had similar ideas and musical taste. | Когда Яска встретил Алекси Лайхо в школе в 1993 году, они поняли, что у обоих схожие идеи и музыкальный вкус. |
| So he wasn't born Alexi Giffords. | по рождению он не Алекси Гиффордс? |
| His name's Alexi Giffords. | Его имя - Алекси Гиффордс. |
| Back on Alexi's place - Rosie's prints turned up. | В квартире Алекси обнаружены отпечатки Рози. |
| Only way we could get a look is if Alexi lets us. | Посмотреть на них можно только с разрешения Алекси. |
| But she was there, Alexi. | Но она была там, Алексей. |
| Alexi. I want all the data from every monitoring stations still up along the fault line. | Алексей, мне нужны данные со всех станций вдоль линии разлома. |
| You called my bluff, Alexi, and I shouldn't have insulted you | Вы раскусили мой блеф, Алексей, хоть я и не должна была оскорблять вас |
| Sorry we keep meeting like this, Alexi. | Извини, Алексей, что все наши встречи проходят так однообразно. |
| The same is true of Russia, whose oligarchs, as well as the huge state investment fund that finance minister Alexi Kudrin has created, also want to invest their oil revenues in the US. | Та же самая ситуация происходит и в России, олигархи которой, так же как и огромный государственный инвестиционный фонд, который создал министр финансов Алексей Кудрин, также стремятся инвестировать свои доходы от нефти в США. |
| Thousands gathered to celebrate the special election of Alexi Markov as President of the Republic of Uzbekistan. | Тысячи людей собрались, чтобы отпраздновать внеочередные выборы Алексия Маркова на пост президента Узбекистана. |
| It had the honor of performing during a service Patriarch of Moscow and all Russia Alexi II conducted at the Kremlin's Assumption Cathedral. | Ему была оказана высокая честь участвовать в церковной службе Патриарха Московского и Всея Руси Алексия II в Успенском Соборе Московского Кремля. |
| Stella and Alexi, They were friends every since they were children. | Стелла с Алексисом, дружили с самого детства. |
| What's happened to Alexi? | Что случилось с Алексисом? |
| I grew up with Alexi. | Я выросла вместе с Алексисом. |