| City aldermen are appointed by the Grand Duke and those of other communes by the Minister of the Interior. | Эшевены городов назначаются Великим Герцогом, а эшевены остальных коммун - министром внутренних дел. |
| Failing this, the mayor is replaced by one of the aldermen, and then by one of the councillors, in order of seniority. | В противном случае его замещают в порядке старшинства эшевены, а затем - советники. |