| Breakpad (previously called Airbag) is an open-source replacement for Talkback. |
Breakpad (ранее также известный как Airbag) - это замена Talkback. |
| The song's references to automobile accidents and reincarnation were inspired by a magazine article titled "An Airbag Saved My Life" and The Tibetan Book of the Dead. |
Темы автокатастрофы и реинкарнации в тексте песни были навеяны журнальной статьёй под заголовком «Подушка безопасности спасла мне жизнь» (англ. «An Airbag Saved My Life») и Тибетской Книгой мёртвых. |
| Yorke wrote "Airbag" about the illusion of safety offered by modern transit, and "the idea that whenever you go out on the road you could be killed." |
По словам Йорка, «Airbag» была посвящена иллюзии безопасности, создаваемой современными средствами передвижения, и «идее, что каждая твоя поездка может стать последней». |
| For a vehicle fitted with an airbag assembly intended to protect the driver, this information shall consist of the inscription "AIRBAG" located in the interior of the circumference of the steering wheel; this inscription shall be durably affixed and easily visible. |
В случае транспортного средства, оборудованного подушкой безопасности в сборе в целях защиты водителя, эта информация должна представлять собой надпись "AIRBAG", расположенную внутри плоскости, ограниченной ободом рулевого колеса; эта надпись должна быть долговечной и легко видимой. |
| Airbag ïîäóêè áåçîïàñíîñòè, áëîêè SRS, ëåéôëåíòû Airbag, åìíè ì ïèîïàòîíàìè. |
Airbag подушки безопасности, блоки SRS, Шлейфленты Airbag, ремни м пиропатронами. |