| CANZ supported the Barbados Programme of Action and the Mauritius Strategy as important frameworks for addressing the sustainable development issues of small island developing States and welcomed the adoption by the Nagoya biodiversity summit of a package of measures, including the "Aichi target". | КАНЗ поддерживает Барбадосскую программу действий и Маврикийскую стратегию, которые закладывают основные принципы обсуждения проблем устойчивого развития малых островных развивающихся государств, и приветствует принятие Нагойским саммитом по биоразнообразию пакета мер, включающих "Айтинские целевые показатели". |
| The chapter reflects Goal B of the Strategic Plan for Biodiversity and will address issues covered by the Aichi Targets under this goal (Aichi Targets 5, 6, 7, 8, 9 and 10). | В данной главе отражена цель В Стратегического плана в области биоразнообразия, и она будет посвящена проблемам, связанным с тремя Айтинскими целевыми задачами, поставленными в рамках этой цели (Айтинские целевые задачи 5, 6, 7, 8, 9 и 10). |
| It will address issues related to Goal A of the Strategic Plan for Biodiversity and the relevant Aichi Targets (Aichi Targets 1, 2, 3 and 4). | Будут рассмотрены проблемы, связанные с целью А Стратегического плана в области биоразнообразия и с соответствующими Айтинскими целевыми задачами (Айтинские целевые задачи 1, 2, 3 и 4). |