| On January 6, 1998, Ahmet Necdet Sezer was elected chief justice of the Constitutional Court. | В январе 1998 года, Ахмет Недждет Сезер был выбран главным судьей Конституционного Суда. |
| Ahmet was the governor of Amasya, an important Anatolian city. | Ахмет был правителем Амасьи, важного анатолийского города. |
| Do not cry Ahmet, the angels are with you... | Не плачь, Ахмет. Ангелы с тобой... |
| Ahmet, you were going to give me a picture of Mum. | Ахмет, ты обещал показать мамину фотографию. |
| Ahmet, tell the story of the woodman. | Ахмет, расскажи сказку про лесоруба. |
| Now forget that business and stop talking rot, Ahmet. | Забудь ты про этот бизнес и хватит нести чушь, Ахмет. |
| Ahmet, There are mice up at the attic. | Ахмет, у нас на чердаке мыши (завелись). |
| In 1884, he married to Mediha Hanım, the daughter of Ahmet Mithat. | В 1884 году женился на Медихе-ханым, дочери Ахмет Мидхата. |
| In 1535, Ahmet was killed by Orak Baghatur. | В 1535 году Ахмет был убит Орак батыром. |
| Don't get angry, Ahmet, you're wrong. | Не сердись, Ахмет, но ты не прав. |
| Ahmet, it's just like Charles Brown. | Ахмет, а сейчас это Чарльз Браун. |
| Ahmet, I want the Copa. | Ахмет, я хочу выступать в Копакабане. |
| Players in the last minute Mersin Ahmet 1.yarının İdman Yurdlu goal by turning the ball from the corner of the first half gave closure of 1:0. | Игроки в последнюю минуту Мерсин Ахмет 1.yarının цель İdman Yurdlu поворотом мяч из угла в первой половине дало закрытие 1:0. |
| His father, Ahmet İzgü, was born in Damascus and had come to Adana from Elazığ to find employment. | Отец Музаффера, Ахмет Изгю, родился в Дамаске, приехал в Адану из Элязыга в поисках работы. |
| A mosque next to the Istanbul Atatürk Airport bears the appellation "Hezarfen Ahmet Çelebi". | (Istanbul Hezarfen Airfield) Мечеть рядом с аэропортом Ататюрка в Стамбуле носит название «Хезарфен Ахмет Челеби». |
| Süreyya Opera House reopened on December 14, 2007 performing the oratorio Yunus Emre (Opus 26) by Ahmet Adnan Saygun. | Оперный театр Сюрейя был открыт 14 декабря 2007 года исполнением оратории Юнус Эмре (Опус 26) композитора Ахмет Аднан Сайгуна. |
| Yahya Kemal was born Ahmet Âgâh on December 2, 1884 in Skopje, then in the Kosovo Vilayet of the Ottoman Empire. | Яхья Кемаль родился как Ахмет Агях 2 декабря 1884 года в Скопье, тогда в вилайете Косово в Османской империи. |
| Proposed by Ahmet Mithat Efendi, Naci became editor-in-chief of Tercüman-ı Hakikat. | По предложению Ахмет Мидхата стал главным редактором издания «Tercüman-ı Hakikat». |
| Refik Halit Karay, Ahmet Bedevi Kuran, Refii Cevat Ulunay, Sabahattin Ali, Kerim Korcan and Zeyyat Selimoğlu are some of them to name. | Рефик Халит Карай, Ахмет Бедеви Куран, Рефии Джеват Улунай, Сабахаттин Али, Керим Корджан и Зейят Селимоглу - вот некоторые из них. |
| Ahmet, what'd you think of that? | Ахмет, что ты об этом думаешь? |
| Ahmet, I'm very proud of the work that we've done here together. | Ахмет, я, правда, горжусь тем, что нам удалось сделать. |
| On 8 March, Federation Prime Minister Ahmet Hadzipašić met with representatives and family members of Serbs missing from eastern Sarajevo. | 8 марта премьер-министр Федерации Ахмет Хаджипашич встретился с представителями и родственниками пропавших без вести сербов, проживавших в восточной части Сараево. |
| Ahmet, will they send you to jail? | Ахмет, тебя посадят в тюрьму? |
| Ahmet, whose home are we going to? | Ахмет, в какой дом мы уедем? |
| Ahmet, are you going to eat your wafer? | Ахмет, ты будешь есть свою вафлю? |