| A nasty scheme is afoot and all bets are off. | Гнусный план в действии и ставок больше нет. |
| Tell me, is the game afoot? | Скажи мне, игра в действии? |
| Seems there's treason afoot. | Кажется это государственная измена в действии |
| Why is the game afoot? | Почему она до сих пор в действии? |