| Does that mean you're not going to try to block Bajor's admittance into the Federation? | Значит ли это, что вы не станете пытаться помешать приему Бэйджора в Федерацию? |
| I hear he's going to announce that the Federation has agreed to cut the timetable on Bajor's admittance. | Я слышал, будто бы он собирается объявить, что Федерация согласилась ускорить процесс присоединения Бэйджора. |
| I'm sure the Emissary will consider everything you have to say and then Bajor's admittance can go forward... unobstructed. | Уверена, Эмиссар примет к сведению все, что вы хотите сказать, а потом прием Бэйджора пойдет своим чередом... без всяких препятствий. |