| The European day was organised by the ESR, who later entered into cooperation with the RSNA and the ACR to establish the International Day of Radiology. | Европейский день радиологии изначально был организован ESR, которое затем предложило RSNA и ACR учредить совместное празднование Международного дня радиологии в день открытия рентгеновских лучей. |
| For 1995, the ACR was only offered to SCCA members, but in subsequent years it was available to the general public. | В 1995 году модель ACR стала членом SCCA, но публике была представлена позднее. |
| The ACR specification provides a lower cost method to connect certain expansion cards to a computer, with an emphasis on audio and communications devices. | ACR слот был призван обеспечить более дешевый способ подключения некоторых карт расширения к компьютеру, с акцентом на звуковые и коммуникационные устройства. |
| Originally, the second generation Neon featured a five-speed manual transmission using the former ACR gear ratios to improve acceleration. | Обычно, второе поколение Neon оснащалось 5-ступенчатой механической коробкой передач, используемой в модификации ACR ранее с улучшенными передаточными соотношениями. |
| The beginning of the end is triggered by a mortality awareness event, and during this time, Jim and Shirley chose ACR nature preserves to take their ranch over when they were gone. | Начало конца случается, когда приходит осознание того, что ты умираешь, и Джим и Ширли выбрали этот момент, чтобы передать своё ранчо природному заповеднику ACR, когда их не станет. |