| The European day was organised by the ESR, who later entered into cooperation with the RSNA and the ACR to establish the International Day of Radiology. | Европейский день радиологии изначально был организован ESR, которое затем предложило RSNA и ACR учредить совместное празднование Международного дня радиологии в день открытия рентгеновских лучей. |
| In 2002, the front clip was changed to match the R/T and ACR front clip with the exception of missing a lower lip. | В 2002 году была слегка обновлена, получив передний бампер как у моделей R/T и ACR, за исключением добавления нижней юбки на бампер. |
| The ACR model was discontinued for 2003; the R/T model for 2004. | Модели ACR прекратили выпускаться в 2003 году, модели R/T в 2004 году. |
| We're going to take care of Shirley right here at the ranch, and ACR's going to take care of your wildlife forever." | Мы будем заботиться о Ширли здесь, на ранчо, а ACR будет всегда заботиться о вашем заповеднике». |
| Josephus Dulęba, S(acr)æ R(egi)e m(aie)st(a)tis sigilli M(agni) D(ucatus) Lith(uaniæ) secretarius - Iosephus Dulęba, secretary of the King's seal of the GDL. | Josephus Dulęba, S(acr)æ R(egi)e m(aie)st(a)tis sigilli M(agni) D(ucatus) Lith(uaniæ) secretarius - Йозефус Дулемба, секретарь большой печати ВкЛ. |
| It was first introduced in 2012, as a joint initiative, by the European Society of Radiology (ESR), the Radiological Society of North America (RSNA), and the American College of Radiology (ACR). | Праздник является совместной инициативой Европейского общества радиологии (ЕSR), Радиологического общества Северной Америки (RSNA) и Американского колледжа радиологии (ACR) и был впервые отмечен 8 ноября 2012. |
| The ACR specification was created by the Advanced Communications Riser Special Interest Group (ACR SIG) in 2000 with the intent to replace the AMR specification. | Спецификация ACR была разработана Advanced Communications Riser Special Interest Group (ACR SIG) в 2000 году с целью заменить спецификацию AMR. |
| For 1995, the ACR was only offered to SCCA members, but in subsequent years it was available to the general public. | В 1995 году модель ACR стала членом SCCA, но публике была представлена позднее. |
| The ACR specification provides a lower cost method to connect certain expansion cards to a computer, with an emphasis on audio and communications devices. | ACR слот был призван обеспечить более дешевый способ подключения некоторых карт расширения к компьютеру, с акцентом на звуковые и коммуникационные устройства. |
| Originally, the second generation Neon featured a five-speed manual transmission using the former ACR gear ratios to improve acceleration. | Обычно, второе поколение Neon оснащалось 5-ступенчатой механической коробкой передач, используемой в модификации ACR ранее с улучшенными передаточными соотношениями. |
| The beginning of the end is triggered by a mortality awareness event, and during this time, Jim and Shirley chose ACR nature preserves to take their ranch over when they were gone. | Начало конца случается, когда приходит осознание того, что ты умираешь, и Джим и Ширли выбрали этот момент, чтобы передать своё ранчо природному заповеднику ACR, когда их не станет. |