Abuela, this isn't interesting to anyone. |
Бабушка, это никому неинтересно. |
Abuela, I'm hungry. |
Бабушка, я хочу есть. |
Abuela, stay in frame. |
Бабушка, оставайся в кадре. |
That was not Abuela. |
Это была не бабушка. |
Come on, Abuela. |
Ну же, бабушка. |
I'm sorry, Abuela. |
Мне очень жаль, бабушка. |
Welcome back, Abuela. |
С приездом, Бабушка! |
I'm so sorry, Abuela. |
Мне так жаль, бабушка. |
She's right, Abuela. |
Она права, бабушка. |
If your Abuela sees... |
Если твоя бабушка увидит... |
Abuela, this is Molly. |
Бабушка, это Молли. |
I know, Abuela, I'm sorry, but she got the nap times wrong, I guess. |
Я знаю, бабушка, прости. Она, видимо, запуталась в распорядке дня детей. |
That way, your mom can come or your abuela. |
И твоя мама или бабушка могут прийти на спектакль. |
Mi abuela - that's my grandmother - she said I could make my letters when I was just a baby. |
Ми Абуэла - это моя бабушка, говорит, что я могла писать, когда я была совсем маленькой. |
We either prove Petra wasn't actually in the room, or we find the guy Abuela heard. I'll get room service records, |
Или мы докажем, что Петра не была в комнате, или найдём мужчину, которого твоя бабушка слышала. |