Примеры в контексте "Abuela - Бабуля"

Перевод

Примеры

Примеры: Abuela — Бабуля

• Your abuela will be over the moon.

  Твоя бабуля будет на седьмом небе от счастья.

• The abuela called for Tio Luca, and my tio, he came... and he put his hand on her belly... said a prayer to Santa Margarita.

  Бабуля позвала дядю Луку. И мой дядя, он пришел и положил руку на ее живот, помолился святой Маргарите, и они оба выжили.

• I have to make sure that Mateo's safe, Abuela.

  Я должна убедиться, что Матео ничего не угрожает, Бабуля.

• That was so beautiful, Abuela.

  Это было так красиво, бабуля.

• Abuela always asks you to go to church.

  Бабуля всегда зовет тебя пойти в церковь.

• Come on, Abuela, don't be so stubborn.

  Да ладно, Бабуля, не будь такой упрямой.

• Abuela, there are, like, 100 different environmental factors that go into an early frost.

  Бабуля, есть более 100 различных экологических факторов, которые приводят к ранним заморозкам.

• All right, last chance, Abuela.

  Ладно, последний шанс, бабуля.

• Mrs. Abuela, you don't know me, but I coached Santana on the Cheerios!

  Миссис Бабуля, вы меня не знаете, но я была тренером Сантаны.

• What did I say, abuela?

  что я такого сказала бабуля?

• The abuela called for Tio Luca.

  Бабуля позвала дядю Луку.

• Abuela, I'm leaving!

  Бабуля, я ухожу!

• Abuela, that's mean.

  Бабуля, ты злая.

• I can't wait to see Abuela try to get him out of this one.

  Не могу дождаться, когда увижу как бабуля будет отмазывать его.

• It's how mi abuela put me to sleep at night, and she is not a nice lady.

  Именно ими моя бабуля отправляла меня ко сну, а она - не божий одуванчик.

Другие варианты перевода слова abuela

• Бабушка
• Испанца