She's my abuela, you know, like the lady with the big plates of rice and beans. | Она моя бабушка, женщина с огромной миской риса с фасолью. |
You know what your abuela said about these things? | Знаешь, что говорила о таком твоя бабушка? |
I'm trying to connect with my students here, Abuela. | Я просто пытаюсь быть на одно волне с моими студентами, Бабушка. |
Okay, Abuela, you're on balloons. | Хорошо, бабушка, шарики за тобой. Мам, за тобой еда. |
Come on, Abuela. | Ну же, бабушка. |
Your abuela will be over the moon. | Твоя бабуля будет на седьмом небе от счастья. |
Abuela always asks you to go to church. | Бабуля всегда зовет тебя пойти в церковь. |
The abuela called for Tio Luca. | Бабуля позвала дядю Луку. |
Abuela, that's mean. | Бабуля, ты злая. |
I can't wait to see Abuela try to get him out of this one. | Не могу дождаться, когда увижу как бабуля будет отмазывать его. |
Abuela's one is so much better. | У испанца намного лучше. |
Okay, so I'll hit the hipsters, you hit the abuela. | Я беру на себя хипстера, а ты бери испанца. |