| I thought the plan was abruzzi's jet. | Я думал, план - это самолет Абруцци. |
| I didn't think Abruzzi'd be the first to go. | Не думал, что Абруцци будет первым... |
| You tell him it's John Abruzzi calling. | Скажите ему, что звонит Джон Абруцци. |
| Migliorati was born to a simple family of Sulmona in the Abruzzi. | Козимо родился в простой семье в Сульмоне в Абруцци. |
| Tricking Abruzzi's kid is one thing. | Обмануть сына Абруцци - это одно. |
| John Abruzzi - who was one of the escaped convicts? | Джону Абруцци, одному преступников, совершивших побег? |
| Did you sell Prison Industries to John Abruzzi? | Вы продали тюремные работы Джону Абруцци? |
| Chicago mob boss John Abruzzi was gunned down outside a Washington D.C. motel last night after investigators received a tip from an informant. | Главарь банды из Чикаго Джон Абруцци был застрелен прошлой ночью во дворе мотеля в Вашингтоне, после того как следователи получили наводку от информатора. |
| Abruzzi and Apolskis were by the book. | с Абруцци и Аполскисом все прошло по правилам. |
| Abruzzi's a huge leap of faith. | Абруцци - очень стрёмная судьба, Майкл |
| He had three older half-brothers: the Duke of Aosta, the Count of Turin and the Duke of the Abruzzi. | У него было три старших брата - герцог Аосты, граф Турина и герцог Абруцци. |
| He murdered not only John Abruzzi and David Apolskis, but also the last fugitive he was assigned to chase: | Он убил не только Джона Абруцци и Дэвида Апольскиса, но также и последнего беглеца, которого преследовал: |
| A square party in Abruzzi. | Выступление на площади в Абруцци. |
| The name is John Abruzzi. | Его зовут Джон Абруцци. |
| You tell Abruzzi the time? | Ты сказал Абруцци о времени? |
| Gina Abruzzi, my girlfriend. | Джина Абруцци, моя подруга. |
| You know Gina Abruzzi. | Ты знаешь Джину Абруцци. |
| In 850, four Saracen columns departed from Taranto and Bari to sack Campania, Apulia, Calabria and Abruzzi. | В 850 году сарацинские армии выступили из Таранто и Бари для захвата Кампании, Апулии, Калабрии и Абруцци. |
| In 1940, the Ginzburgs received the fascist punishment known as confino, or internal exile, to a remote, impoverished village, in their case Pizzoli in the Abruzzi, where they stayed from 1940-1943. | В 1940 году в отношении семьи Гинзбургов было введено наказание, известное как «конфино» (внутреннее изгнание), их принудительно вывезли в отдаленную обедневшую деревню Пиццоли в Абруцци, где они оставались с 1940 по 1943 год. |
| The life at S. Sophia was not strict enough for the young monk, who betook himself first to the island monastery of Tremite San Nicolo in the Adriatic and in 1053 to some hermits at Majella in the Abruzzi. | Жизнь в монастыре Святой Софии оказалось недостаточно строгой для молодого монаха, и он отправился на островной монастырь Тремите Сан-Николо в Адриатическом море, а в 1053 году присоединился к отшельникам на горе Маелла в Абруцци. |
| I'm not talking about Abruzzi. | Я не имею в виду одного Абруцци. |
| They're run by a shell corporation Abruzzi owns. | Они управляются компанией, которая принадлежит Абруцци |
| Why'd you take Abruzzi down there? | Ты зачем взял Абруцци внутрь? |
| We just put it out on the wire and Abruzzi bit. | Мы его задействовали, и Абруцци готов. |
| To them are added inscriptions on a bronze bracelet in central Abruzzi and two 4th-century BC helmets from Bologna in the Po Valley and Bari on the southeast coast. | К ним следует добавить надписи на бронзовом браслете, найденном в центральной части Абруцци, и два шлема IV века до н. э. из Болоньи (долина По) и Бари на юго-восточном побережье. |