| The holo-emitters are protected by three layers of ablative armor. | Голо-эмиттеры защищены тремя слоями аблиативной брони. |
| Sometimes they become lodged in the ship's ablative armour matrix. | Порой они скапливаются в матрице аблиативной брони корабля. |
| Someone has equipped her with ablative armor and neglected to inform Starfleet Operations. | Кто-то оснастил его аблиативной бронёй и не поставил в известность командование Звёздного Флота. |