Перевод scot с английского на русский

Just be him and one other guy, Probably the scot.

Будет только он и ещё один парень, скорее всего шотландец.

In 2009 Sam Dunn and Scot McFadyen started working on a documentary about Rush.

В 2009 году Сэм Данн и шотландец МакФадьен начали работать над созданием документального фильма о Rush.

When I met you this morning, I thought you were the nice Scot.

А утром я еще подумал, что ты вежливый шотландец.

And you're still the hardheaded Scot, aren't you?

А ты все тот же рассудительный шотландец.

As Cevert began to draw even with Stewart's driving abilities, the Scot was secretly planning to retire after the last race of the season in the United States.

Поскольку Север начал выделяться даже на фоне гоночных способностей Стюарта, шотландец тайно планировал закончить карьеру после заключительной гонки сезона в США.

Scot replied, "We don't have a choice."

Скотт ответил: «У нас нет выбора».

Before leaving Norfolk in early April 1989, Third Class Gunner's Mate Scot Blakey, a member of Turret Two's crew, told his sister, Julie Blakey, I'm not thrilled with some of the things we're doing on the Iowa.

Перед отплытием из Норфолка в начале апреля 1989 артиллерист 3-го класса Скотт Блейкли из команды башни Nº 2 сказал своей сестре Джулии Блейкли: «Меня не больно волнуют некоторые вещи, происходящие на борту "Аойвы".

Coming up, local sports star Nathan Scot speaks out regarding recent allegations against him.

Хорошо, фанаты БобКэтс, далее, местная спортивная звезда, Нейтан Скотт, делает заявление относительно недавнего обвинения в его адрес.

He was there when we first found you, with the flame-haired Scot.

Он был здесь, когда мы нашли тебя с рыжеволосой шотландкой.

I can only legally refuse to hand ye back to Randall if I change ye from an englishwoman to a scot.

Я могу не возвращать вас Рэндоллу на совершенно законном основании, если вы перестанете быть англичанкой и станете шотландкой.

Sassenach, now ye're a Scot, ye should work on yer Gaelic.

Саксоночка, теперь ты шотландка и должна учить гэльский.

In 1942, a young Scot, Charlotte Gray, travels to London to take a job as a medical receptionist for a Harley Street doctor.

В 1942 году молодая шотландка, приехав в Лондон, нашла работу на Харли-стрит в приемной доктора.

Scot Holland | CBRE now operates three branch offices throughout Kazakhstan.

Scot Holland | CBRE имеет 3 представительства на территории Казахстана.

On 27 April, Nesbitt performed at the Young Scot Awards at Edinburgh's International Conference Centre.

27 апреля Несбитт выступила на церемонии Young Scot Awards, проходившей на Международном конференц-центре в Эдинбурге.

Both "Scot" and Gaidel were ethnic terms that connected them to the majority of the inhabitants of Ireland.

И «Scot» и «Gaidel» были этническими терминами, которые связывали их с жителями Ирландии.

On 17 October 1935, a Royal Scot Class locomotive of the London, Midland and Scottish Railway was named The Northamptonshire Regiment at a ceremony at Northampton (Castle) Station.

17 октября 1935 локомотив серии Royal Scot Class получил название The Northamptonshire Regiment на церемонии на железнодорожной станции Нортгемптона.

The Tartan Army received a nomination in the inaugural International Scot Award, as part of The Herald newspaper's Scottish Politician of the Year ceremony, for their charitable work.

«Tartan Army» была номинирована на международную премию Scot в рамках церемонии выбора политика года в Шотландии газетой The Herald за свою благотворительную деятельность.

Scot probably used the original Greek version of Physiognomonics to write his book.

Скот, вероятно, использовал оригинальную греческую версию Физиогномики, чтобы написать свою книгу.

As a leading member of the committee overseeing the navy (where he was joined by schoolmate Thomas Scot), he directed affairs in the naval First Anglo-Dutch War (1652-1654).

В качестве ведущего члена комитета, курирующего военно-морской флот (где к нему присоединился одноклассник Томас Скот), он руководил флотом в Первой англо-голландской войне (1652-1654).

The most famous of the many legends that surround the stones is that they were once a coven of witches who were turned to stone by a wizard from Scotland named Michael Scot.

Самая известная из многих легенд, которые окружают камни, - что они были однажды местом шабаша ведьм, которые были превращены в камень волшебником из Шотландии по имени Майкл Скот.

In the film, directors Scot McFadyen and Sam Dunn set out to discover how the West's most maligned musical genre - heavy metal - has impacted the world's cultures beyond Europe and North America.

Режиссёры Скот МакФадьен и Сэм Данн решили выяснить, как наиболее "панубный" музыкальный жанр Запада - тяжелый метал - повлиял на мировые культуры за пределами Европы и Северной Америки.

Vane was educated at Westminster School, where his classmates included Arthur Heselrige and Thomas Scot, two other men who would figure prominently in English politics.

Вейн получил образование в Вестминстерской школе, где его одноклассниками были Артур Хесельридж и Томас Скот, которые в дальнейшем занимали видное место в английской политической элите.

I may live in France, but I have the heart of a Scot.

Я могу жить во Франции, но мое сердце в Шотландии.

As you know, he is a Scot.

Как вы знаете, он из Шотландии.

I've got in love with that Scot waiting from me in Glasgow.

У меня любовь в Шотландии, ждет меня в Глазго.

And I might add, he was a fellow Scot.

И я мог бы добавить, он был выходцем из Шотландии.

In a modern political context, the word Scot is applied equally to all inhabitants of Scotland, regardless of their ancestral ethnicity.

В современном политическом контексте слово «шотландец» (англ. Scot) употребляется применительно ко всем жителям Шотландии, независимо от их этнической принадлежности.

You will attack Scot Land und capture Herr Winston Churchill... immediately!

Вы атакуете Шотландию и возьмете в плен Уинстонана Черчилля! Немедленно!

Let me tell you, if I could be anything instead of a Ugandan, I would be a Scot.

Знаешь, если б я не был угандцем, я бы с радость стал шотландцем.

I would be a Scot, my friend.

Знаешь, если б я не был угандцем, я бы с радость стал шотландцем.