Перейти к основному содержимому

Перевод bmi с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Bmi

Английский → русский, вариантов перевода: 3

Имт

Все варианты переводов:

Синонимы

BCI

Примеры из открытого корпуса

  • The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI.

    Данное приложение позволяет быстро рассчитать коэффициент индекса массы тела — ИМТ.

  • Even though Tom eats mostly junk food, he rarely gets sick and his BMI is in the normal range.

    Даже несмотря на то, что Том питается в основном нездоровой пищей, он редко болеет, и индекс массы его тела находится в норме.

  • BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.

    Категории ИМТ (недостаточная, избыточная масса или ожирение) из общей таблицы не подходят для спортсменов, детей, пожилых и людей с ослабленным здоровьем.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Имт (примеров 43)

  • I'd pass that BMI polygraph in two seconds.

    Я бы прошла этот ИМТ полиграф в две секунды.

  • Discover your BMI in a few seconds.

    Откройте ваши ИМТ, в течение нескольких секунд.

  • The BMI is also called index Quételet (invented by the Belgian scientist Jacques Quételet, 1796-1874).

    В ИМТ также называется индексом Quételet (изобрел бельгийский ученый Жак Quételet, 1796-1874).

  • The prevalence of overweight (BMI >=25.0-<30.0 kg/m2) is average compared to other countries with a western epidemiological profile.

    Коэффициент распространенности излишнего веса (ИМТ >=25,0 - <30,0 кг/м2) в среднем сопоставим с показателями других стран с западными эпидемиологическими характеристиками.

  • In Spain, since 2005, women models with a BMI less than 18 are no longer allowed to participate in parades.

    В Испании с 2005 года, женщины моделей с ИМТ ниже 18, не разрешается принимать участие в парадах.

Больше примеров…

Индекс массы тела (примеров 19)

  • Every third woman giving birth is overweight (BMI over 25).

    Каждая третья роженица имеет лишний вес (индекс массы тела больше 25).

  • When she was Playmate of the Year of 1998, she had a healthy BMI of 19.

    Когда её назвал Playmate of the Year в 1998 году индекс массы тела Карен равнялся 19.

  • The biggest amount of signal comes from gender, then there is age, BMI, the ethnicity component of a human.

    Самый сильный сигнал отвечает за пол, затем возраст, индекс массы тела, этническую принадлежность.

  • He had a BMI of 33 at his last physical and HR said they would fire him or put him on probation pending weight loss.

    Последний медосмотр показал, что у него индекс массы тела - ЗЗ, и кадровики сказали что уволят его или поставят на испытательный срок, пока не похудеет.

  • So, you exercise and it picks up the exercise. You put in your height and weight, it calculates BMI,

    Так вот, когда вы тренируетесь, он улавливает движения, когда вносите рост и вес, он вычисляет индекс массы тела.

Больше примеров…

Bmi (примеров 53)

  • Broadcast Music Incorporated(BMI).

    Было открыто агентство Broadcast Music Incorporated (BMI).

  • Over $350,000 have been given through BMI Foundation's John Lennon Scholarships to talented young musicians in the United States.

    Более $350,000 было предоставлено в рамках «Стипендий Джона Леннона Фонда BMI» талантливым молодым музыкантам в Соединённых Штатах.

  • Star Alliance partners Air Malta, Luxair and BMI Regional also use Terminal 2.

    Партнёры Star Alliance Air Malta, Luxair и BMI Regional также обслуживаются в этом терминале.

  • Like the previous singles released from Mariah Carey, the song received a BMI Pop Award.

    Как и предыдущие синглы альбома «Mariah Carey», песня получила награду - «BMI Pop Award».

  • David Holmes returned to compose the music for the film and won a BMI award.

    Дэвид Холмс вернулся в качестве композитора фильма и выиграл премию BMI.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти