Arnim Zola's robotic body was found held within the Triskelion. |
Роботизированное тело Арнима Золы было найдено в пределах Трискелиона. |
Adele insisted I didn't miss little miss Zola's party. |
Адель не позволила бы мне пропустить праздник Золы. |
And Zola's village is chock-full of doctors. |
А деревня Золы битком набита врачами. |
Well-well, the court asked for Zola's medical records. |
Ну, суд запросил медицинскую карту Золы. |
They don't think I should be Zola's mother. |
Они считают, что я не должна быть мамой Золы. |
Zola's algorithm was on the Lemurian Star. |
На "Лемурианской Звезде" был алгоритм Золы. |
Zola's algorithm evaluates people's past to predict their future. |
Алгоритм Золы анализирует прошлое людей, чтобы предсказать их будущее. |
And I made a lunch for Zola tomorrow. |
Я сделала для Золы ланч на завтра. |
They've subpoenaed Zola's medical records. |
Они запросили в суд отчеты по лечению Золы. |
So Zola doesn't have a Chiari malformation, |
Итак, у Золы нет синдрома Арнольда-Киари, |
They don't think we should be Zola's parents, Derek. |
Они не хотят, чтобы у Золы были такие родители. |
Where did Grey get this, Zola's barbie dream house? |
Где Грей его достала, в домике мечты Барби у Золы? |
Zola's algorithm is a program for choosing |
Алгоритм Золы - это программа, которая выбирает |
"To Zola, from Sophia." |
"Для Золы от Софии". |
Zola has the stomach flu and you didn't say anything? |
У Золы желудочный грипп. и ты ничего не сказала? |
Did you know Zola has... a kitchen? |
А ты знала, что у Золы есть чубчик? |
Look, right now, it says that Lexie is Zola's legal guardian if anything happens to us. |
Сейчас в нем указана Лекси как опекун Золы, будет опекуном Золы. |
And you I will see tonight at Zola's party. Yes? |
А с тобой увидимся на празднике Золы. |
If we want to stay together, with or without Zola, we just can't work together. |
Если мы хотим остаться вместе, с или без Золы, мы не можем работать вместе. |
They made those construction paper turkeys at Zola's school, and she had no idea what they were talking about. |
У Золы в школе вырезали бумажных индеек и она даже понятия не имела, о чём идет идет речь. |
I didn't pull you out of Zola's dance class or something, did I? |
Я не оторвал тебя от уроков танцев Золы или ещё чего такого? |
Tell me about Zola's algorithm. |
Расскажи об алгоритме Золы. |
Sofia's asleep in Zola's bed... |
София уснула в кроватке Золы... |
He's looking at Zola's files. |
Он смотрит файлы Золы. |
We are Zola's parents. |
Мы и есть родители Золы. |