| The tower carries beside the conventional red air traffic warning lights three rotating xenon lamps similar to those used on lighthouses just above the observation deck. | На башне помимо обычных красных предупреждающих авиацию огней расположены три вращающиеся ксеноновые лампы, аналогичные тем, которые используются на маяках, они установлены немного выше смотровой площадки. |
| Do you have high-end, energy-efficient xenon flashlights? | У вас есть высокотехнологичные, энергосберегающие ксеноновые фонари? |
| Xenon arc filters shall be replaced according to the recommendations of the equipment manufacturer. | Ксеноновые дуговые фильтры подлежат замене в соответствии с рекомендациями изготовителя оборудования. |
| Xenon High-Intensity Discharge (HID) headlamps. | Ксеноновые фары высокой интенсивности (HID). |
| Photoinhibition can also be induced with short flashes of light using either a pulsed laser or a xenon flash lamp. | Фотоингибрование также можно индуцировать короткими вспышками света, используя импульсный лазера или ксеноновые лампы-вспышки. |
| Under the tuberculosis subprogramme, the constituent entities were supplied with equipment for waste processing, x-ray equipment, bio-chip laboratories and pulsed xenon lamps for air disinfection for a total of some 160 million roubles. | По данной подпрограмме в субъекты РФ было поставлено оборудование для переработки отходов, рентгенологическое оборудование, биочип-лаборатории, импульсные ксеноновые лампы для обеззараживания воздуха на общую сумму около 160000,0 тыс. рублей. |
| The xenon short-arc lamp is a continuous radiation source with optimal intensity for the entire AAS wavelength range. | Дуговые ксеноновые лампы дают излучение высокой интенсивности в широком диапазоне длин волн. |