1990: Tilo Wolff releases a tape called Clamor using the band name of Lacrimosa. |
1990: Тило Вольфф выпускает запись Clamor, используя Lacrimosa в качестве названия группы. |
1991: Tilo Wolff founds a new record company called Hall of Sermon, as an independent label to publish Lacrimosa's records. |
1991: Тило Вольфф создаёт звукозаписывающую компанию Hall of Sermon, как независимый лейбл, чтобы выпускать записи группы. |
In 1952, she moved to Berchtesgaden in Germany, reportedly living "in seclusion" in a two-room flat as Paula Wolff. |
В 1952 году она переехала в Берхтесгаден (Германия) и, по сообщениям, жила в уединении в двухкомнатной квартире под именем Паула Вольфф. |
The date is timed to the twenty-fifth anniversary of the duo, which appeared in the fall of 1990, when Tilo Wolff released his first demo recording "Clamor". |
Эта дата приурочена к двадцатипятилетнему юбилею Lacrimosa, появившейся осенью 1990 года, когда Тило Вольфф выпустил свою первую демозапись Clamor. |
In 1974 Wolff was transferred to UD Las Palmas in Spain, and 3 years later he joined Spanish giants Real Madrid where he was part of the championship winning sides of 1977-1978 and 1978-1979. |
В 1974 году Вольфф перебрался в Испанию, в клуб «Лас-Пальмас», а 3 года спустя он перешёл в мадридский «Реал», с которым он выигрывал чемпионат Испании в сезонах 1977/1978 и 1978/1979. |
In 1658 he married Isabella de Wolff, whose father was a potter and mother the painter Maria de Grebber. |
В 1658 году он женился на Изабелле де Вольфф, дочери гончара и художницы Марии де Греббер. |
In 2002 Wolff finished in sixth place in the N-GT category in the FIA GT Championship and won one race. |
Сезон 2002 года Вольфф закончил на шестом месте в категории NGT и одержал одну победу в Чемпионате FIA-GT. |
Once the zombies are released, OSS operative and sniper Karl Faireburne, veteran Red Army infantryman Boris Medvedev, Wehrmacht Captain Hermann Wolff, and German occultist Efram Schwaiger are forced to team up in an abandoned village not far from Berlin. |
После восстания зомби, оперативник ОСС и американский снайпер Карл Файрберн, ветеран Красной Армии пехотинец Борис Медведев, капитан вермахта Герман Вольфф и немецкий оккультист Эфрам Швайгер вынуждены объединиться в заброшенной деревне недалеко от Берлина. |
On March 6, 2012, it was announced that Lily Collins, Logan Lerman, Liana Liberato, Nat Wolff and Kristen Bell had joined the cast. |
6 марта 2012 было объявлено, что к актёрскому составу фильма присоединились Лили Коллинз, Логан Лерман, Лиана Либерато, Нэт Вольфф и Кристен Белл. |
Two years after his retirement Wolff turned out for Club Atlético Tigre in the Argentine 2nd division. |
2 года спустя Вольфф возвращается в футбол, выступая за «Тигре» во аргентинском Втором дивизионе. |
Contemporary philosophical anarchists include A. John Simmons and Robert Paul Wolff. |
Современные философские анархисты - это А. Джон Симмонс, Роберт Пол Вольфф и Майкл Хьюмер. |
Wolff was runner up in the Austrian Rally Championship in 2006, and winner of the 24-hour race in Dubai. |
В 2006 году Вольфф стал вице-чемпионом страны в чемпионате Австрии по ралли и победителем гонки 24 часа Дубая. |
Since 2003, Wolff has concentrated on strategic investments in medium-sized industrial and listed companies. |
С 2003 года Вольфф увеличивает инвестиции в промышленные и листинговые компании. |