Opportunistic encryption can be used to combat passive wiretapping. |
Оппортунистическое шифрование может быть использовано для борьбы с пассивным прослушиванием. |
Look what Obama's done with wiretapping, surveillance. |
Посмотрите, что Обама сделал с прослушиванием и слежкой. |
He claimed that the US had used warrantless wiretapping to gather evidence on Coke. |
Он утверждал, что США без ордера занимались прослушиванием переговоров Коука при сборе доказательств. |
The former Department of National Security had carried out illegal wiretapping, threats, intimidation, attacks and other illegal activities against human rights defenders, political opponents, journalists and members of the judicial branch. |
Бывший Департамент национальной безопасности занимался незаконным прослушиванием, прибегал к угрозам, запугиванию и посягательствам, а также к другим незаконным действиям в отношении правозащитников, деятелей оппозиции, журналистов и работников судебной власти. |
In article 2 of the approved Cybercrime Law of the country illegal wiretapping and in article 48 legal wiretapping have been envisaged to include cyber-, telecommunication, electromagnetic and fibre-optic wiretapping. |
В статье 2 утвержденного в стране Закона о киберпреступности оговаривается понятие незаконного прослушивания, а в статье 48 - законного, причем под прослушиванием понимается перехват информации по компьютерным, телекоммуникационным, электромагнитным и оптоволоконным каналам. |