| Willow said that Johnny wanted out of the Bling Ring. | Уиллоу сказала, что Джонни хотел покинуть банду. |
| Willow Tree Inn, right here in town. | Гостиница Уиллоу Три, прямо здесь в городе. |
| There's something on the news. Willow. | Показывают новости, там Уиллоу. |
| 613 Willow Creek Ddrive. | 613 Уиллоу Крик Драйв. |
| Willow Ferrera and Preston Mann. | Уиллоу Ферера и Престон Манн. |
| Nutrient-rich willow, lime and ash are all used as fodder crops. | Богатые на питательные вещества ива, липа и ясень используются как корм для скота. |
| And here is the stream, and the aspen and the alder and the willow. | Вот речка, тополь, ольха и ива. |
| Don't get too close, Willow. | Не подходи слишком близко, Ива. |
| The living willow, not the dead oak. | Растущая ива, а не засохший дуб. |
| I call her Whisper Willow. | Назвал его "Шепчущая ива". |
| She was going to her friend Willow's house. | Она сказала, что пойдет к своей подруге Виллоу. |
| Sorry to interrupt your undead playgroup, but I need Willow's help on my science project. | Простите, что прерываю ваше игрище с нежитью, но мне нужно, чтобы Виллоу помогла мне с моим научным проектом. |
| Now, I want to help Willow as much as the rest of you, but we will find another way. | Так, я хочу помочь Виллоу также как и все вы, но мы найдем другой способ. |
| then Willow might be our only hope. | тогда Виллоу будет нашей последней надеждой. |
| Willow, get away from him! - What? | Виллоу, отойди от него! |
| Now it will always be with you... so you can cut a willow bough and say:... | Хоп! Теперь он пусть всегда будет при тебе. Срезая ивовый прут, говори: |
| He bought willow charcoal. | Он купил ивовый уголь. |
| If you are on your own, cut a willow bough... and hit a milestone till the evil passes,... till the Redeemer comes. | Тогда возьми да срежь ивовый прут, и бей им по километровому столбу, пока злость уйдёт. |
| Willow charcoal and a little clay. | Ивовый уголь и немного глины. |
| Al-Raheeb is trying to poach Grace away from Willow Stream Farm in order to take care of his own stables. | Аль-Рахиб пытается переманить Грейс с фермы "Ивовый ручей", заботясь о своей собственной конюшне. |
| All units, officer in need of immediate assistance at 613 Willow Creek Drive. | Внимание, офицеру немедленно требуется помощь на 613 Уилоу Крик Драйв. |
| Requesting back up. 613 Willow Creek - | Нужна подмога, 613 Уилоу Крик - |
| 'Yes, yes, we're on 452 Willow Drive. | "Да, да, мы на Уилоу драйв 452" |
| I've been searching for you everywhere, ever since I came to Willow Miles. | Я тебя везде искала, с тех пор как приехала в "Уилоу Майлс". |
| This is Chief Thurman. I'm at 613 Willow Creek Drive. | Я на 613 Уилоу Крик Драйв. Нужна подмога, 613 Уилоу Крик - |
| It is a northern type of peatbog where are located rests of original glacial flora (rasp-grass or Carex ceaspitosa, willow, etc.). | Торфяные болота северного типа, где можно найти остатки первоначальных ледниковых растений (осока, верба ляпонская и т.д. |
| Near its upper limit you can see the European larch, mountain ash, Silesian willow, Carpathian birch and - covering steep slopes - spruce cliff forests. | На нижней границе этого яруса растет европейская лиственница, рябина обыкновенная, силезская верба, карпатская береза, а на крутых обрывистых склонах стоят еловые леса. |
| And old willow over the water Reflecting on the surface | Верба склонилась над водой, любуясь отраженьем. |
| In October 2013, she released the extended play Under the Willow Tree. | В октябре 2013 года она выпустила мини-альбом Under the Willow Tree. |
| While at Wheaton, Claiborne did an internship at Willow Creek Community Church. | Будучи в Уитоне, Ш. Клайборн проходил стажировку в церкви Willow Creek Community Church (англ.)русск.». |
| The post office at this location was named Willow Springs from 1877 to 1879, Otero from 1879 to 1880, then renamed Raton in 1880. | Почтовая станция, расположенная на этом месте, в 1877-1879 годах называлась Уиллоу-Спрингс (англ. Willow Springs), в 1879-1880 годах - Отеро (англ. Otero), а в 1880 году была переименована в Ратон. |
| Starlight Voiced by: Willow Johnson Starlight, a pink pony with golden-yellow hair, is the sensible and responsible leader of the group. | Звездочка Озвучивает: Виллоу Джонсон (англ. Willow Johnson) Звездочка (англ. Stralight) - розовая пони с золотисто-желтой гривой, является здравомыслящим и ответственным лидером группы друзей пони. |
| These are a hybrid of the willow species Peking Willow (Salix babylonica), in English known as Thurlow Weeping Willow (Salix pendulina elegantissima) but in Swedish given the name fontänpil ("fountain willow") in recognition to still the admired artwork. | Это особый гибридный вид - Peking Willow (Salix babylonica), в шведском языке называемые fontänpil (фонтанные ивы), в знак признания произведения искусства. |
| I'm on Willow Creek Drive, number 613. | Я на Уиллоу-Крик Драйв, номер 613. |
| And if I didn't, he would release them to the Willow Creek Register. | А если нет, он опубликует их в журнале "Уиллоу-крик". |
| Grades 7-8 attended Martin Luther King Jr. Academy in Marin City, or Willow Creek Academy. | Классы 7-8 обучаются в академии Мартина Лютера Кинга младшего или в академии Уиллоу-Крик. |
| In 1903, at Willow Creek, Montana, several fossil osteoderms were discovered "lying upon the surface of the soil" by John Bell Hatcher and T.W. Stanton. | В 1903 году в Уиллоу-Крик, Монтана, Джоном Беллом Хетчером и Т. В. Стентом было обнаружено несколько ископаемых остеодерм «лежащими на поверхности почвы». |
| Well, you should stay with us at Willow Creek. | Поживи у нас в Уиллоу-Крик. |