Английский - русский
Перевод слова Willis

Перевод willis с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Уиллис (примеров 230)
In January 1955, Manson married a hospital waitress named Rosalie Jean Willis. В январе 1955 года Мэнсон женился на семнадцатилетней больничной официантке Розали Джин Уиллис.
This is Leslie Willis coming to you alive, and wired. С вами на связи в живую Лесли Уиллис,
What does Sergeant Willis say? Что говорит сержант Уиллис?
Willis picked up the tab at area hotels for Rippenkroeger's parents and visited him a number of times at the hospital. Уиллис снял номер в отеле для родителей Риппенкройгера и несколько раз навещал его в больнице.
Now for the latest on Leslie Willis, the shock-jock National City loves to hate. И сейчас последние новости о Лесли Уиллис, амбивалентной ведущей радио Нэшнл-Сити.
Больше примеров...
Уиллиса (примеров 63)
Anna, I've had a note from Sergeant Willis. Анна, у меня сообщение от сержанта Уиллиса.
The Cole Willis jury is coming in right now. Сейчас выходят присяжные по делу Коула Уиллиса.
Dupre shoots Willis with a shotgun, but is himself shot by Scully. Дюпре тяжело ранит Уиллиса выстрелом из дробовика, но сам оказывается застрелен Скалли.
This is Willis' inmate I.D. number. Это тюремный номер Уиллиса.
Coleman married young to an elderly man and wealthy landowner Thomas Willis, the sources conflict stating either at age 16 or 20, under her adopted name Kathleen Blake. Колман в юном возрасте вышла замуж за Томаса Уиллиса, богатого землевладельца старше нее, под принятым именем Кэтлин Блейк.
Больше примеров...
Виллис (примеров 38)
Dr. Willis, head of strategic research at Neutron Corp. Доктор Виллис, глава отдела стратегических исследований корпорации Нейтрон.
Well, I missed you too, Willis. Ну, я тоже по тебе скучала, Виллис.
Willis Owino Ochieng, Climate Network Africa, Kenya Виллис Овино Очиенг, Африканская климатическая сеть, Кения
Where'd you get that, Mr. Willis? Откуда это у Вас, м-р Виллис?
This is not officer Willis' habitual vernacular, sir. I'm afraid that even Willis has become insane. Констебль Виллис никогда так не выражался, сэр, боюсь, что даже Виллис сошёл с ума.
Больше примеров...
Уиллисом (примеров 27)
So tell me about your relationship with Willis Frazier. Расскажите мне про ваши отношения с Уиллисом Фрейзером.
I think you had Willis kill your husband. Я думаю, вы с Уиллисом убили своего мужа.
And I need to talk to Willis Stryker. А мне нужно поговорить с Уиллисом Страйкером.
In the course of preparing his defense, he underwent a psychological examination by Dr. Willis C. Driscoll, who diagnosed Milligan with acute schizophrenia. В ходе подготовки его защиты доктором Уиллисом К. Дрисколлом была проведена психологическая экспертиза, в результате которой состояние Миллигана было оценено как острая шизофрения.
Scully explains to Fox Mulder that Willis has been obsessed with the Dupre-Phillips case for the past year, and admits to dating Willis while he was her instructor at the FBI Academy. Скалли объясняет Малдеру, что Уиллис был одержим делом Дюпре-Филлипс в течение года, и сознаётся, что встречалась с Уиллисом, когда он был её инструктором в академии ФБР.
Больше примеров...
Виллиса (примеров 20)
Stalten Shipping - sent me Joe Willis's employee records. Столтен Шиппинг. Они прислали мне записи на Джо Виллиса.
Ducky found on Joe Willis's body? Даки нашёл на трупе Джо Виллиса?
We formed a project team around Dr. Willis... to analyze all data on the Puppet Master's... criminal tendencies and behavior patterns. Мы создали вокруг доктора Виллиса специальную группу... для анализа всей поступающей по Кукольнику информации: направленности преступлений и поведенческих реакций.
On 18 October 2004, following the departure of Mr. Jim Willis, Ms. Monique Barbut, Director of the Division of Technology, Industry and Economics of the United Nations Environment Programme (UNEP), was appointed Officer-in-Charge of the secretariat office in Geneva. После отъезда г-на Джима Виллиса 18 октября 2004 года, исполняющей обязанности начальника секретариата в Женеве была назначена Моника Барбю, директор Отдела технологии, промышленности и экономики Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП).
What about Trey Willis? Что на счёт Трея Виллиса?
Больше примеров...
Уиллису (примеров 10)
You know... with all due respect to Reverend Willis, he was wrong. Знаешь... при всём уважении к преподобному Уиллису, он был неправ.
Sergeant Willis needs her help. Сержанту Уиллису нужна её помощь.
On 22 July 2014, Winchester agreed to join C.S. Visé of the Belgian Third Division on a free transfer from Central FC and was reunited with former manager Terry Fenwick and teammate Willis Plaza. 22 июля 2014 года Винчестер перешёл в клуб «Визе» из Третьего дивизиона Бельгии на правах свободного агента из клуба «Сентрал» и присоединился к бывшему тренеру Терри Фенвику и сокоманднику Уиллису Плазе.
Bourn reacquired control of the Empire Mine in 1896, forming the Empire Mines and Investment Co. In 1897, he commissioned Willis Polk to design the "Cottage", using waste rock from the mine. В 1896 г. Бурн вернул себе контроль над «Эмпайр Майн», сформировав новую компанию Empire Mines and Investment Co. В 1897 г. он поручил Уиллису Полку построить усадьбу «Коттедж» с использованием отходов от деятельности рудника.
Guetta invited Willis to the studio and the next day they wrote 'Just a Little More Love.' Гетта предложил Уиллису сотрудничество, и вскоре они записали трек «Just a Little More Love».
Больше примеров...
Уилис (примеров 6)
I'mma get this dude, Willis. Я достану этого парня, Уилис.
What you talking about, Willis? Ты что, шутишь, что ли, Уилис?
What are you talking about, Willis? О чем ты, Уилис?
Who is Willis Stryker? Кто этот Уилис Страйкер?
Well, thanks, Willis. Ладно, спасибо, Уилис.
Больше примеров...
Виллисом (примеров 4)
He concerns himself with his young son, George Willis, Junior. Он занимается своим сыном, Джорджем Виллисом младшим.
Tell me about the first day you met Matt Willis. Расскажи мне о первом дне встречи с Мэттом Виллисом.
Dr. MacRae negotiates with the Martians, and is able to persuade them to let the colonists stay, mainly because of Jim's strong friendship with Willis. Доктор Макрэй ведёт переговоры с марсианами и убеждает их позволить колонистам остаться, в основном благодаря крепкой дружбе Джима с Виллисом.
But if you say that you favor protection from imports, you are painted into a corner with Reed Smoot and Willis C. Hawley, authors of the infamous 1930 US tariff bill. Но если вы скажете, что вы поддерживаете протекцию от импорта, вас поставят в один ряд с Ридом Смутом и Виллисом С. Холи, авторами имеющего дурную репутацию законопроекта о пошлинах США 1930 года.
Больше примеров...
Уиллса (примеров 2)
You show up at Trey Willis' house on your brother's bike. Ты появился возле дома Троя Уиллса на велосипеде брата.
Mitchell was born on December 10, 1890 in Portland, Oregon, to Lillie and Willis N. Mitchell. Родилась 10 декабря 1890 года в Портленде, в штате Орегон, в семье Лилли и Уиллса М. Митчеллов.
Больше примеров...
Willis (примеров 7)
The video was directed by Chuck David Willis. Режиссёром видеоклипа для этой песни стал Chuck David Willis.
"Significant Earthquake Database" U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), National Geophysical Data Center (NGDC) Whitney, Willis Norton. «База данных крупных землетрясений» - Национальное управление океанических и атмосферных исследований США (НУОАИ), Национальный информационный центр по геофизике (NGDC) Whitney, Willis Norton.
The one example I take is a corporate headquarters for a company called Willis and Faber, in a small market town in the northeast of England, commuting distance with London. Один из моих примеров - штаб-квартира корпорации под названием Willis and Faber, в маленьком городе северо-восточной Англии, транспортно тесно связанном с Лондоном.
Willis Steell (1866-1941) was an American journalist, poet, dramatist, novelist and translator. Уиллис Стил (Willis Steell, 1866-1941) - американский журналист, поэт, драматург, романист и переводчик.
Nathaniel Parker Willis (January 20, 1806 - January 20, 1867), also known as N. P. Willis, was an American author, poet and editor who worked with several notable American writers including Edgar Allan Poe and Henry Wadsworth Longfellow. Натаниэль Паркер Уиллис (англ. Nathaniel Parker Willis; 20 января 1806 года - 20 января 1867 года) - американский писатель и редактор, сотрудничавший с известными американскими авторами, включая Эдгара Аллана По и Генри Уодсворта Лонгфелло.
Больше примеров...