Wanda's been eating them around the clock, so... | Ванда ела их все время, поэтому... |
Wanda, where are the shotgun shells? | Ванда, где патроны для дробовика? |
Miss Wanda, would you care to accompany me to the barbecue? | Мисс Ванда, не окажете ли вы мне честь сопровождать меня на барбекю? |
Where's my notebook, wanda? | Где мой блокнот, Ванда? |
Why doesn't Wanda call? | Почему Ванда не звонит? |
Larry, walk Wanda out to her car. | Ларри, проводи Ванду до машины. |
If you lead my army, you can see Wanda again. | Если ты возглавишь мою армию, то сможешь увидеть Ванду. |
I got to figure out a way to rescue Wanda first. | Сначала мне нужно придумать способ того, как спасти Ванду. |
Then upon my eighteenth birthday she hired Wanda whose dating agency catered to the best and the brightest, eligible blue bloods. | А на мой восемнадцатый день рождения она наняла Ванду, брачное агентство которой обслуживало самых привилегированных, избранных представителей аристократии. |
Following his sister's nervous breakdown, Pietro convinced Wanda that she could undo her wrongs by using her powers to turn the world into a world of peace. | Наблюдая за нервным срывом сестры, Пьетро убедил Ванду, что она может решить свои проблемы, обратив при этом мир в место, полное мира, использовав свои способности. |
I promised Wanda I'd cover for her, so I won't be off till about 3:00 A.M. | Я обещал Ванде прикрыть ее, поэтому меня не будет, примерно, до З-х ночи. |
I tell Wanda you're in the town square where you're standing next to a horse-drawn carriage. | Я сказал Ванде, что ты на городской площади, где ты стоишь рядом с конным экипажем. |
What do we got on Wanda Phillips? | Что у нас по Ванде Филлипс? |
I have to get to Wanda's. | Мне надо к Ванде. |
Just when I was getting sick of you whining about Wanda, you do us proud. | Ты мне уже начинал надоедать своим хныканьем по Ванде... но сейчас я доволен. |
You talk to wanda since the incident? | Ты разговаривала с Вандой после того случая? |
I'll first speak to Wanda. | Сначала я буду говорить с Вандой. |
Perhaps you have mistaken me for my good friend and tennis partner, Wanda Sykes. | Вероятно, вы спутали меня с моим хорошим другом и партнёром по теннису Вандой Сайкс. |
Tom, as your doctor, can I ask you if your anxiety has anything to do with Wanda? | Том, как твой врач, я должна спросить, твоя тревога как-то связана с Вандой? |
All the while, Marti also has to deal with her financially unstable and sometimes irresponsible mother, Wanda Perkins, whom she often has to bail out of difficult situations, and her best friend Dan Patch. | Все это время Марти приходится иметь дело с большими финансовыми проблемами, безответственной матерью Вандой Перкинс, которую она часто выручает из сложных ситуаций, и с её лучшим другом Дэном Пэтчем, который только что начал встречаться с Саванной. |
What are you thinking, Wanda? | О чём ты думаешь, Анни? |
Wanda, get out of here! | Анни, беги отсюда! |
Because if you kill Wanda... | Потому что убив Анни... |
I like you, Wanda. | Ты мне нравишься, Анни. |
That can't happen, Wanda. | Так не пойдёт, Анни. |
Her second comedy special, Wanda Sykes: I'ma Be Me premiered on HBO in October 2009. | Премьера второго стенд-ап выступления «Wanda Sykes: I'ma Be» также состоялась на телеканале НВО в октябре 2009 года. |
Lt. Zofia Wanda Leśniowska (née Sikorska), (2 March 1912 - 4 July 1943) was the daughter of Lt. Gen. Władysław Sikorski, she was a first lieutenant (porucznik) in the Polish Armed Forces. | Zofia Wanda Leśniowska/ Sikorska; 2 марта 1912 - 4 июля 1943) - поручик вооружённых сил Польши, дочь генерал-лейтенанта Владислава Сикорского. |
Standing along the Funan River, the luxurious Sofitel Wanda is a short ride from Chengdu Shangliu Airport and within walking distance of Chengdu's main commercial area. | Роскошный отель Sofitel Wanda разместился на берегу реки Фунань, на расстоянии небольшой поездки от аэропорта Чэнду Шуанлю и в пределах пешей прогулки от главного коммерческого района Чэнду. |
Wanda Jackson recorded the song for her first album, Wanda Jackson, released in 1958. | А в 1958 году песню записала Ванда Джексон для своего первого альбома Wanda Jackson. |
Because I'm buying it for Tom and Wanda's new baby. | Потому что я покупаю его для ребенка Тома и Ванды. |
Maybe Tom and Wanda can make it. | Может быть у Тома и Ванды все получится. |
Wanda had an... unexpected guest from Down Under. | У Ванды... нежданные гости из Самых Низов. |
Either you lead the army, or Wynn plays pin-the-tail on Wanda. | Либо ты поведёшь армию... либо Винн сыграет в хоккей с головкой Ванды. |
Smith is perhaps best known for her role as Wanda McCullough, Bernie Mac's wife in the FOX sitcom The Bernie Mac Show which originally ran from 2001 to 2006. | Смит получила наибольшую известность благодаря роли Ванды Маккалоу в ситкоме Fox «Шоу Берни Мака», где она снималась с 2001 по 2006 год. |