Wanda arrives in exactly 20 minutes. | Ванда придет точно через 20 минут. |
Wanda Lane is in the interview room. | Ванда Лейн в комнате для допросов. |
Why can't Wanda have your Graham's old room? | А почему Ванда не может пользоваться бывшей комнатой Грэхема? |
You're killing us, Wanda. | Ты убиваешь нас, Ванда. |
That leaves me and Wanda. | Остаемся только я и Ванда. |
Larry, walk Wanda out to her car. | Ларри, проводи Ванду до машины. |
I'm taking Wanda for a ride. | Выходи, я хочу покатать Ванду. |
So, before the meeting tonight, see me or my lieutenant Wanda here for your assignments. | Так что перед нашим собранием сегодня вечером, найдите меня или моего лейтенанта Ванду, чтобы получить свое задание. |
I don't think I'm in love with Wanda. | Не думаю, что я люблю Ванду. |
It's my turn to ride the Wanda carousel of love. | Я проведу Ванду через "карусель" любви. |
So, now, in true BlueBell spirit, we will all pitch in and help Tom and Wanda out. | В настоящем духе БлуБелла мы внесем свой вклад и поможем Тому и Ванде. |
I tell Wanda you're in the town square where you're standing next to a horse-drawn carriage. | Я сказал Ванде, что ты на городской площади, где ты стоишь рядом с конным экипажем. |
Tell Wanda I'll be back when I'm back. | Скажи Ванде, что я вернусь, когда вернусь. |
You give Wanda my love. | Передай Ванде, что я люблю ее. |
Just when I was getting sick of you whining about Wanda, you do us proud. | Ты мне уже начинал надоедать своим хныканьем по Ванде... но сейчас я доволен. |
But I got a date with Wanda tomorrow. | Но у меня завтра свидание с Вандой. |
But he might get near Wanda. | Но он может быть с Вандой. |
Cruz, I'm with Wanda in the basement. | Круз, я в подвале с Вандой |
I've tried everything with wanda, | Я перепробовала все с Вандой |
The pact was a simple one: Simmons would become a soldier in Malebolgia's army (known as a "Hellspawn" or "Spawn" for short) in return for the ability to walk the earth once again in order to see Wanda. | Сделка была проста: Симмонс должен возглавить армию Мэлболгии (стать так называемый Хеллспауном, или коротко Спауном) в обмен на возможность встретиться с Вандой последний раз. |
Just remember, Wanda, you're not one of them. | Помни, Анни, ты не одна из них. |
What did you expect, Wanda? | А чего ты ожидала, Анни? |
Wanda, get out of here! | Анни, беги отсюда! |
Wanda, what the hell? | Анни, какого чёрта? |
What are you saying, Wanda? | Что ты несёшь, Анни? |
Her second comedy special, Wanda Sykes: I'ma Be Me premiered on HBO in October 2009. | Премьера второго стенд-ап выступления «Wanda Sykes: I'ma Be» также состоялась на телеканале НВО в октябре 2009 года. |
Lt. Zofia Wanda Leśniowska (née Sikorska), (2 March 1912 - 4 July 1943) was the daughter of Lt. Gen. Władysław Sikorski, she was a first lieutenant (porucznik) in the Polish Armed Forces. | Zofia Wanda Leśniowska/ Sikorska; 2 марта 1912 - 4 июля 1943) - поручик вооружённых сил Польши, дочь генерал-лейтенанта Владислава Сикорского. |
Standing along the Funan River, the luxurious Sofitel Wanda is a short ride from Chengdu Shangliu Airport and within walking distance of Chengdu's main commercial area. | Роскошный отель Sofitel Wanda разместился на берегу реки Фунань, на расстоянии небольшой поездки от аэропорта Чэнду Шуанлю и в пределах пешей прогулки от главного коммерческого района Чэнду. |
Wanda Jackson recorded the song for her first album, Wanda Jackson, released in 1958. | А в 1958 году песню записала Ванда Джексон для своего первого альбома Wanda Jackson. |
But, for some reason, he swallowed a ring with Wanda's name on it. | Но почему-то он скормил ему кольцо с именем Ванды. |
Wanda's bees made a hive in my trailer. | Пчёлы Ванды устроили улей в моём трейлере. |
Wanda's father and Joyce will hate it. | Отцу Ванды и Джойс он не понравится. |
Not here, not on the county road with Charlie Figg, not at Wanda Sullivan's house. | Ни здесь, ни на дороге с Чарли Фиггом, ни в доме Ванды Салливан. |
Their refrigerator is filled with containers of chocolate pudding, and the answering machine contains an angry message from their twin girlfriends Wilma and Wanda as to their whereabouts. | Их дом переполнен контейнерами с пудингом, и на их автоответчике - злобное сообщение от их подруг-близнецов Ванды и Вильмы. |