| Wanda... I'm switching to gin. | Ванда... я переключаюсь на джин. |
| Yes, I will help you, Wanda. | Да, я помогу тебе, Ванда. |
| He's an explorer, Wanda. | Он исследователь, Ванда. |
| Wanda will serve my ex-fiance the gossip with his morning grits. | Ванда преподнесет эту новость моему бывшему вместе с утренней овсянкой. |
| Cumberbatch's parents, Wanda Ventham and Timothy Carlton, had cameos as Sherlock's parents. | Родители Камбербэтча Ванда Вентхам и Тимоти Карлтонruen сыграли родителей Шерлока в небольшом эпизоде. |
| I'm supposed to meet Cheryl and Wanda. | Мне нужно найти Шерил и Ванду. |
| No, no, I mean Wanda. | Нет, нет, я имею в виду Ванду. |
| Why would Doyle need to go and see Wanda? | Зачем Дойлу нужно было видеть Ванду? |
| I stopped loving Wanda a long time ago, but I was afraid to leave her. | Правда в том, что я перестал любить Ванду много лет назад, но боялся оставить ее. |
| Following his sister's nervous breakdown, Pietro convinced Wanda that she could undo her wrongs by using her powers to turn the world into a world of peace. | Наблюдая за нервным срывом сестры, Пьетро убедил Ванду, что она может решить свои проблемы, обратив при этом мир в место, полное мира, использовав свои способности. |
| Then I have to go do Wanda's baby's star chart. | А потом мне надо к Ванде составить гороскоп для ее ребенка. |
| So what am I supposed to give Tom and Wanda? | И что я должна дарить Тому и Ванде? |
| I have to get to Wanda's. | Мне надо к Ванде. |
| I was about to give Wanda a shot. | Я хотел сделать Ванде укол. |
| Tom, tell Wanda to put that goat out to pasture, 'cause she is about to fall in love with a real live human being. | Том, скажи Ванде, чтобы она отправила эту козу на пастбище, потому что она вскоре поймет, что значит иметь настоящего ребенка. |
| You talk to wanda since the incident? | Ты разговаривала с Вандой после того случая? |
| He also worked with Wanda Bryant, an ethnomusicologist, to create a music culture for the alien race. | Композитор сотрудничал с Вандой Бриант, музыкальным этнографом, чтобы создать музыкальную культуру инопланетной расы. |
| Cruz, I'm with Wanda in the basement. | Круз, я в подвале с Вандой |
| I just couldn't understand what was happening because I was so sure that I was going to go to school with Mona and Guinevere, Wanda, and all of my playmates. | Я никак не могла понять, что произошло и почему я не могу пойти в школу вместе с Моной, Джиневрой, Вандой и другими подружками. |
| The pact was a simple one: Simmons would become a soldier in Malebolgia's army (known as a "Hellspawn" or "Spawn" for short) in return for the ability to walk the earth once again in order to see Wanda. | Сделка была проста: Симмонс должен возглавить армию Мэлболгии (стать так называемый Хеллспауном, или коротко Спауном) в обмен на возможность встретиться с Вандой последний раз. |
| Just remember, Wanda, you're not one of them. | Помни, Анни, ты не одна из них. |
| What did you expect, Wanda? | А чего ты ожидала, Анни? |
| You can do this, Wanda. | Ты справишься, Анни. |
| I like you, Wanda. | Ты мне нравишься, Анни. |
| Wanda, can you hear me? | Анни, ты меня слышишь? |
| Her second comedy special, Wanda Sykes: I'ma Be Me premiered on HBO in October 2009. | Премьера второго стенд-ап выступления «Wanda Sykes: I'ma Be» также состоялась на телеканале НВО в октябре 2009 года. |
| Lt. Zofia Wanda Leśniowska (née Sikorska), (2 March 1912 - 4 July 1943) was the daughter of Lt. Gen. Władysław Sikorski, she was a first lieutenant (porucznik) in the Polish Armed Forces. | Zofia Wanda Leśniowska/ Sikorska; 2 марта 1912 - 4 июля 1943) - поручик вооружённых сил Польши, дочь генерал-лейтенанта Владислава Сикорского. |
| Standing along the Funan River, the luxurious Sofitel Wanda is a short ride from Chengdu Shangliu Airport and within walking distance of Chengdu's main commercial area. | Роскошный отель Sofitel Wanda разместился на берегу реки Фунань, на расстоянии небольшой поездки от аэропорта Чэнду Шуанлю и в пределах пешей прогулки от главного коммерческого района Чэнду. |
| Wanda Jackson recorded the song for her first album, Wanda Jackson, released in 1958. | А в 1958 году песню записала Ванда Джексон для своего первого альбома Wanda Jackson. |
| But, for some reason, he swallowed a ring with Wanda's name on it. | Но почему-то он скормил ему кольцо с именем Ванды. |
| Wanda's bees made a hive in my trailer. | Пчёлы Ванды устроили улей в моём трейлере. |
| Jason's actions would also prove dangerous to the lives of Terry, Wanda and their daughter as well. | Действия Джейсона также оказываются опасными для жизни Терри, Ванды и их дочери. |
| I can't wait to see Tom and Wanda's baby. | Не могу дождаться, чтобы увидеть ребеночка Тома и Ванды. |
| Now, Tom and Wanda's barn needs tending to, so tonight's barn duty goes to... | Сарай Тома и Ванды нужно почистить, так что, сегодня обязанности по уборке в сарае достаются... |