| A "utilitarian consequentialist" approach favoured a trade-off of reduced rights and unequal treatment for non-national workers in exchange for increased employment opportunities in potential host countries. | «Последовательно прагматичный» подход предусматривает своего рода компромисс, когда урезание прав и неравенство в отношении трудящихся, не являющихся гражданами страны, компенсируется расширением возможностей в плане занятости в потенциальных принимающих странах. |
| If you're being utilitarian about it, you can argue that you did the right thing letting 1 person die to save 5. | Ну, прагматичный человек, конечно, переведет туда, где один, раз все равно надо кем то жертвовать. |