Английский - русский
Перевод слова Utah

Перевод utah с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Юта (примеров 379)
Utah and five million. Юта и пять миллионов.
Fossils have been found from the Campanian Two Medicine Formation in Montana and Wahweap Formation in Utah, United States. Два ископаемых вида были найдены в формации Тшо Medicine в штате Монтана и формации Wahweap в штате Юта в слоях, датирующихся кампанским веком.
In March 2009, the Jazz assigned him to the NBA D-League club the Utah Flash. В марте 2009 года руководство «Джаз» направило Куфоса в команду Лиги развития НБА «Юта Флэш».
It is thirteen miles west of the Utah/Colorado border and forty-two miles north and east of Monticello via US 191 and Utah 46. Он находится в тринадцати милях на запад от границы штатов Колорадо и Юта и в сорока двух милях на север и восток от Монтиселло через ЮС 191 и Юта 46.
I'm going to the Turnabout Ranch... in lovely Escalante, Utah... and I get to be escorted by a lovely gentleman... who's waiting for me in the principal's office. Я уезжаю в загородный дом в великолепном местечке Эскаланте, штат Юта и меня будет сопровождать замечательный джентльмен,... который ждет меня в кабинете директора.
Больше примеров...
Юте (примеров 143)
JOE: We got five hours to get to Utah. Через пять часов надо быть в Юте.
Nevertheless, the LDS Church still wielded significant political power in the Utah Territory. Тем не менее, церковь все ещё обладала значительной политической властью в Юте.
I asked you for a job in Utah. Я просил у тебя работу в Юте.
So you're in utah? I sent you a clipping. Значит, ты в Юте?
I've done shots of the Yukon territory, the Utah wilderness, Inuit villages in Alaska... Я фотографировал пейзажи в Юконе, пустыню в Юте, поселения эскимосов на Аляске...
Больше примеров...
Юты (примеров 151)
These Mormons fought our government across Missouri and Illinois into Utah. Эти мормоны дрались против нашего правительства по всему Миссури и Иллинойсу, до Юты.
She initially studied dance at the San Francisco School of Ballet and at Utah University. Училась классическому танцу в балетной школе Сан-Франциско, затем в университете Юты.
On February 20, 2009, Utah Jazz owner Larry H. Miller died from complications of diabetes at the age of 64. 21 февраля 2009 года, владелец «Юты» Ларри Миллер скончался на 65-м году жизни от осложнений, вызванных диабетом.
Bossy man Huntington back from Utah. Начальник Хантингтон вернулся из Юты.
A 2013 study edited by Alan L. Titus and Mark A. Loewen on dinosaurs of southern Utah suggested the separation of Teratophoneus, Bistahieversor and Lythronax (UMNH VP 20200 - the Waheap tyrannosaurid). В исследовании динозавров южной Юты, проведённом Аланом Титусом и Марком Лоуэном в 2013 году, было предложено разделение таксонов тератофоней, бистахиэверсор и литронакс (образец UMNH VP 20200).
Больше примеров...
Юту (примеров 67)
Until he gets home to his wife in Utah. Пока он не вернется домой к жене в Юту.
But you and me and your mother were drivin' through southern Utah once, I think it was, in that old Plymouth we had. Мы с тобой и твоей матерью однажды ехали через... Южную Юту, кажется... на нашем старом Плимуте.
They defeated the Oklahoma City Thunder, the Utah Jazz, and the Phoenix Suns in the Western Conference playoffs. Они победили «Оклахому-Сити Тандер», «Юту Джаз» и «Финикс Санз» в плей-офф Западной конференции.
We went to Utah. Мы ездили в Юту.
The band began as a weekend hobby for Weekes shortly after he returned to Utah after living in Oklahoma for two years. Для Уикса группа была не больше, чем простое увлечение, когда он вернулся в Юту после двухгодичного пребывания в Оклахоме.
Больше примеров...
Ютой (примеров 4)
On February 8, 2012, Carroll signed with the Utah Jazz. 8 февраля 2012 года Кэрролл подписал контракт с «Ютой Джаз».
In his first season (2004-2005) with Utah, he played in all 82 games, starting in 25 of them. В своем первом сезоне (2004-2005) с Ютой, сыграл все 82 игры, 25 в старте.
Remember, Kim's got her hands full with Utah and Colorado. Помните, у Ким и так полно дел с Ютой и Колорадо.
After D-Day, Fox Company is then tasked to capture the town of Carentan to secure a link between Utah and Omaha Beach and to defend it against the expected German counterattack. После Дня «Д», роте «Фокс» затем поручено захватить город Карентан, чтобы обеспечить связь между Ютой и Омаха-Бич и защитить его от ожидаемой немецкой контратаки.
Больше примеров...
Utah (примеров 20)
Arena football expanded into the city in 2006 with the Utah Blaze of the Arena Football League. Американский мини-футбол стал развиваться с 2006 года после появления в городе команды Utah Blaze, которая выступает в Arena Football League.
In 1963, the name was changed from CUVS to Utah Trade Technical Institute. В 1963 году название (Профессиональная школа Центральной Юты) было изменено на Торговый технический институт Юты (англ. Utah Trade Technical Institute).
In 1881, Hafen and a group of young artists founded the Utah Art Association, organizing exhibitions and providing art instruction. В 1881 году Хафен и группой других художников основал ассоциацию Utah Art Association, которая организовывала выставки и пропагандировала искусство.
He was a founder of the Utah Sugar Company and the main founder of the Salt Lake Theatre. Он стоял у истоков Utah Sugar Company, а также выступил как основной учредитель Salt Lake Theatre.
At this time, the school was known as Central Utah Vocational School (CUVS). В это время школа была известна как Профессиональная школа Центральной Юты (англ. Central Utah Vocational School).
Больше примеров...
Солт-лейк-сити (примеров 41)
After arriving in Virginia City in the spring of 1866, Robert took his six children on to Salt Lake City, Utah. После прибытия в Вирджиния-Сити весной 1866 года Роберт взял своих шестерых детей в дальнейший путь - в Солт-Лейк-Сити, штат Юта.
Ocean Sciences Meeting 2012, Salt Lake City, Utah, 20-24 February 2012 Совещание по океанологии 2012 года, Солт-Лейк-Сити, Юта, 20 - 24 февраля 2012 года
In May 2006 Liebert was ordained as a Zen monk by Dennis Genpo Merzel at the Kanzeon Zen Center in Salt Lake City, Utah. В мае 2006 года Оттмар стал дзэн-буддийским монахом в Кандзэон дзэн-центре (Kanzeon Zen Center) в Солт-Лейк-Сити (штат Юта).
The attempt to set fire to a Pakistani-American restaurant in Salt Lake City, Utah, in September 2001; по факту попытки поджога пакистанско-американского ресторана в Солт-Лейк-Сити (штат Юта) в сентябре 2001 года;
As the area was part of the Utah Territory, it was governed from Salt Lake City, where the territorial government was headquartered. Будучи частью территории Юта, район управлялся из Солт-Лейк-Сити, где находилась администрация территории.
Больше примеров...