Английский - русский
Перевод слова Utah

Перевод utah с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Юта (примеров 379)
Jarvik received his M.D. in 1976 from the University of Utah. Джарвик получил степень доктора медицины в 1976 году в Университете штата Юта.
Then last night we had snow reports in Utah. Вчера - снег в штате Юта.
Hall announced that he will be running the Utah Valley Marathon in June 2015 but did not record a finish. Позже он заявил, что будет бежать марафон Юта Вэлли (англ. Utah Valley) в июне 2015, но финиш не был зарегистрирован.
The Union Pacific would like to propose the naming of Promontory, Utah, 385 miles west of Laramie, Wyoming, as our terminus. "Юнион Пасифик" хотела бы предложить назвать Промонтори, в штате Юта, что на 385 миль западнее Ларами в штате Вайоминг, в качестве нашей конечной станции.
On March 2, 1861, the Nevada Territory separated from the Utah Territory and adopted its current name, shortened from Sierra Nevada (Spanish for "snow-covered mountain range"). 2 марта 1861 года Невада отделилась от территории Юта и обрела собственное имя, сокращённое от Сьерра-Невада.
Больше примеров...
Юте (примеров 143)
No matches in Nevada or Utah. Никаких совпадений в Неваде и Юте.
The only thing we're working today is Utah and D.B. Cooper. Сегодня мы работаем только по Юте и Ди Би Куперу.
September weather in Utah can vary widely. Сентябрьская погода в Юте бывает разной.
You know, I'm pretty sure people in Utah have telephones. Мне кажется, в Юте у людей есть телефоны.
You remember my cousin back in Utah, - the real-estate developer? Помните моего кузена в Юте, тоже агента по недвижимости?
Больше примеров...
Юты (примеров 151)
It was a really old one about some bloke in Utah with three wives. Там была какая-то старая серия про парня из Юты и его трёх жён.
But after months of trekking the deserts of Southern Utah, We have found our quarry. Но спустя месяцы поисков в пустынях и степях Южной Юты, мы нашли нашего героя.
All official symbols, except the Great Seal, are listed in Title 63G of Utah Code. Все официальные символы, кроме печати, перечислены в разделе 63G кодекса Юты.
He went through NASA training with Senator Jake Garn of Utah. Он прошёл обучение в НАСА с сенатором Джейком Гарном от Юты.
In August 1974, Bundy received a second acceptance from the University of Utah Law School and moved to Salt Lake City, leaving Kloepfer in Seattle. В августе 1974 года Банди поступил в Университет Юты на юриста и переехал в Солт-Лейк-Сити, оставив Клёпфер в Сиэтле.
Больше примеров...
Юту (примеров 67)
I thought for sure you'd be on that flight to utah. Я была уверена, что ты будешь на этом самолёте в Юту.
When she went to college in Utah. Когда она уехала в колледж в Юту.
We'll talk move on Colorado or Utah first? Обсудим стратегию, куда будем расширяться, в Колорадо или Юту?
We went to Utah. Мы ездили в Юту.
Sometimes you eat Utah, and sometimes Utah eats you, I guess. Иногда ты покоряешь Юту, а иногда Юта покоряет тебя.
Больше примеров...
Ютой (примеров 4)
On February 8, 2012, Carroll signed with the Utah Jazz. 8 февраля 2012 года Кэрролл подписал контракт с «Ютой Джаз».
In his first season (2004-2005) with Utah, he played in all 82 games, starting in 25 of them. В своем первом сезоне (2004-2005) с Ютой, сыграл все 82 игры, 25 в старте.
Remember, Kim's got her hands full with Utah and Colorado. Помните, у Ким и так полно дел с Ютой и Колорадо.
After D-Day, Fox Company is then tasked to capture the town of Carentan to secure a link between Utah and Omaha Beach and to defend it against the expected German counterattack. После Дня «Д», роте «Фокс» затем поручено захватить город Карентан, чтобы обеспечить связь между Ютой и Омаха-Бич и защитить его от ожидаемой немецкой контратаки.
Больше примеров...
Utah (примеров 20)
The missiles were built by Sperry Utah Company. Производство ракет осуществляла компания Sperry Utah Company.
Arena football expanded into the city in 2006 with the Utah Blaze of the Arena Football League. Американский мини-футбол стал развиваться с 2006 года после появления в городе команды Utah Blaze, которая выступает в Arena Football League.
Inc. is an American internet retailer headquartered in Midvale, Utah, near Salt Lake City. Inc., также известная как O.co - американский онлайн-ретейлер со штаб-квартирой в Cottonwood Heights, Utah (англ.)русск. близ Солт-Лейк-Сити.
The Utah Pride Festival is sponsored by the Utah Pride Center. Фестиваль Utah Pride Festival является проектом местной общественной организации Utah Pride Center.
At this time, the school was known as Central Utah Vocational School (CUVS). В это время школа была известна как Профессиональная школа Центральной Юты (англ. Central Utah Vocational School).
Больше примеров...
Солт-лейк-сити (примеров 41)
Less than a month later, on July 17, 2013, a tile resembling the Toynbee tiles appeared on a street in Salt Lake City, Utah. Менее чем через месяц, 17 июля 2013 года, ещё одна похожая «плитка» появилась на одной из улиц Солт-Лейк-Сити (Юта).
Ice hockey at the 2002 Winter Olympics was held at the E Center in West Valley City and Peaks Ice Arena in Provo, Utah. Хоккейный турнир на зимних Олимпийских играх 2002 года проходил в «E Center» в Солт-Лейк-Сити, Юта и «Пикс Айс Арене» в Прово, Юта.
Ronnie Lee Gardner was born in Salt Lake City, Utah, and was the youngest of Dan and Ruth Gardner's seven children. Ронни Ли Гарднер появился на свет в Солт-Лейк-сити, штат Юта и был самым младшим из семерых детей четы Дана и Рут Гарднер.
Adjunct Professor University of Utah S.J. Quinney College of Law, Salt Lake City, UT январь 2007 года - по настоящее время: адъюнкт-профессор юридического колледжа С. Квинни Университета штата Юта, Солт-Лейк-Сити, штат Юта
As the area was part of the Utah Territory, it was governed from Salt Lake City, where the territorial government was headquartered. Будучи частью территории Юта, район управлялся из Солт-Лейк-Сити, где находилась администрация территории.
Больше примеров...