| Well, Ursula is a waitress and she lives in Soho. | Ну, Урсула официантка и живет в Сохо. |
| Then we take the one thing that Cruella and Ursula can't do without... | Значит, нужно забрать то, что Круэлла и Урсула не смогут заменить... |
| Even Sister Ursula isn't really in charge. | Даже сестра Урсула не имеет. |
| Go on, Ursula. | Мы слушаем, Урсула. |
| "The people of the village all ran to safety, but Lady Ursula slipped on the cathedral steps and the gargoyle descended upon her, wrapping her in its huge wings and taking her high up into the spires of the cathedral." | "Жители деревни побежали спасаться, но Леди Урсула поскользнулась на соборных ступнях и гаргуль снизился над ней, оборачивая её в свои огромные крылья и поднимая её высоко к пикам собора." |
| I was going to plead with Lucia to leave Lady Ursula alone. | Хотел уговорить Лючию оставить Урсулу в покое. |
| Odd that you confessed only when they were about to arrest Lady Ursula. | Странно, что вы признались, только когда стали арестовывать леди Урсулу. |
| Now, I have talked with Maître Bertram about your Saint Ursula... and he does not think it's a good idea that you send her to California. | Я рассказала мэтру Бертраму про вашу святую Урсулу и он не считает, что это хорошая идея отослать её назад в Калифорнию. |
| She was succeeded by her sister, Ursula. | Собиралась превзойти свою сестру Урсулу. |
| I'm taking Ursula tonight. | Я сегодня веду туда Урсулу. |
| I hung around the bar afterwards and I got talking to Ursula. | Я терся возле Бара, потом пошел поговорить с Урсулой. |
| Since the marriage between Ernest and Ursula was morganatic, Charles's ability to succeed was disputed. | Поскольку брак между Эрнстом и Урсулой был морганатическим, права Карла на наследование маркграфства были оспорены. |
| Have you met my associates Cruella and Ursula? | Вы знакомы с моими компаньонками Круэллой и Урсулой? |
| When he moves with Amaranta Ursula to Macondo he thinks it is only a matter of time before she realizes that her European ways are out of place, causing her to want to move back to Europe. | Когда они вместе с Амарантой Урсулой переехали в Макондо, он, думая, что это лишь вопрос времени когда она поймет, что европейские способы здесь не работают. |
| I just saw Ursula. | Просто я только что виделся с Урсулой. |
| Father, we should pay a visit to Lady Ursula and pretend to be interested in her charity, or something. | Отец, мы должны наведаться к леди Урсуле и притвориться, что интересуемся её благотворительностью. |
| But why threaten Lady Ursula? | Но зачем было угрожать леди Урсуле? |
| I think Ursula likes me. | Похоже, я нравлюсь Урсуле. |
| You overheard Rachel offering Ursula payoff money, didn't you, Blaine? | Вы подслушали как Рэйчел предлагала Урсуле взятку. |
| Whatever mistakes you made with Ursula, you fixed. | Что бы ты ни причинил Урсуле, ты всё исправил. |
| Well, Ursula's fiance is in prison... and there's a jungle man sleeping on her balcony. | Жених Урсулы теперь спит в тюрьме, а король джунглей на её балконе. |
| What you don't hear is music and singing and thousands of people out in the streets celebrating Saint Ursula. | Вы не слышите музыки и пения, и тысяч людей, которые на улицах празднуют день святой Урсулы. |
| So our staff is very experienced at calming them... and preparing them for St. Ursula's Home for Lost Children. | Так что у наших сотрудников большой опыт в обращении с ними и... переправке в приют для брошенных детей имени Святой Урсулы. |
| And be late for clinic, incurring the wrath of Sister Ursula? | И спровоцировать гнев сестры Урсулы, опоздав в клинику? |
| I get that you're not a fan of Ursula and Cruella, But am I missing something? | Не, я уже поняла, что ты не фанат Урсулы и Круэллы, но в чем причина? |