| So the upshot is, I have absolutely no money for college. | И как результат, у меня совсем нет денег на колледж. |
| The upshot is a sense of frustration and impatience towards the United Nations. | Результат - чувство разочарования и нетерпения по отношению к Организации Объединенных Наций. |
| And the upshot is... this doesn't feel like anything I've ever driven before. | И как результат он едет как ничто другое. |
| Anyhow, the upshot is, you know that surprise late baby that your mam and dad never planned? | В любом случае, результат это, ты знаешь, этот внезапный поздний ребенок которого твои мама с папой никогда не планировали? |
| The upshot of this experiment was that fear was not reallya primary driver of the behavior at all. | результат этого эксперимента в том, что страх, вовсе не былглавным стимулом поведения для всех. |
| That's the cosmological upshot. | Это космологический результат, да. |