I've had enough trans fat for one lifetime. |
Хватит с меня трансжиров в этой жизни. |
Should I advertise no trans fat, or does that sound like I'm trying to keep out Chaz Bono? |
Мне рекламировать отсутствие трансжиров, или это будет выглядеть так, как будто я не пускаю сюда Чаза Боно? |
Yoga and no trans fats. |
Йога и никаких трансжиров. |
It has too many trans fats. |
Там слишком много трансжиров. |
In 2006, the company stopped pre-salting its fries and removed trans fats from its products. |
В 2006 году компания прекратила предварительное засаливание курицы и очистила свою продукцию от трансжиров. |
She ran for city council just to get more trans fats in her food, so... |
Она хотела работать в городском совете лишь бы получить больше трансжиров... |
By April 2007, the chain had switched to trans fat-free soybean oil in all of its US outlets. |
К апрелю 2007 года все кафе компании в США перешли на не содержащее трансжиров соевое масло. |
In the 2000s it became apparent that these oils contain relatively high levels of trans fat, which increases the risk of heart disease. |
В начале XXI века стало известно, что данные продукты отличаются высоким уровнем содержания трансжиров, что способствует возникновению болезней сердца. |
Consequently, a low trans fat variant of Crisco was introduced in 2004. |
Как следствие, в 2004 году был введен вариант Crisco со сниженным уровнем трансжиров. |