| There is another tornado heading this way. | ! - Сюда идет еще один торнадо. |
| He's kind of a con man, name of Tornado Johnson. | Он своего рода мошенник, по имени Торнадо Джонсон. |
| It was a tornado! | Это же было торнадо! |
| I was just wondering if we were going to chase this tornado, or if you just want to catch the next one. | Мы будем догонять этот торнадо, или вы разберетесь только к следующему? |
| He obtained two bronze medals in the category Tornado along with teammate Carlos Espínola (2004 and 2008) and the gold medal in the category Nacra 17 alongside Cecilia Carranza Saroli in 2016. | Он завоевал две бронзовые медали в классе «Торнадо» со шкотовым Карлосом Эспинолой (2004 и 2008) и золотую медаль в смешанном классе «Накра 17» со шкотовой Сесилия Каррансой Сароли в 2016 году в возрасте 54 года. |
| On July 24, 1857, a powerful tornado swept through Tewksbury. | 24 июля 1857 года, мощный смерч пронёсся по Тьюксбери. |
| The tornado badly damaged the Brighton Baths, tore the roof off Royal Terminus Hotel and destroyed the verandah of Grimley's Hotel. | Смерч сильно повредил Брайтон-Бафс, сорвал крышу Роял-Отеля и уничтожил веранду Гримли-Хотел. |
| On June 22, 2007, Elie was hit by an F5 tornado, the most powerful ever recorded in Canada, which damaged a flour mill and destroyed several houses, ripping two well-built houses off their foundations. | 22 июня 2007 года Эли пострадал от торнадо категории F5, самого мощного из когда-либо зарегистрированных в стране. Смерч повредил мукомольную мельницу, уничтожила несколько домов, на 100 метров был отброшен автомобиль. |
| 'This storm never developed into a tornado, but when they do, 'you can really see the conservation of angular momentum in action.' | эта гроза не перешла в смерч, но когда смерч возникает, принцип сохранения углового момента виден в действии. |
| My brother got sucked up into the tornado! | Моего брата унес смерч! |
| The core of K42 is based on the University of Toronto's Tornado Operating System. | Ядро K42 создано на основе операционной системы Tornado из Университета Торонто. |
| The locomotive was the first choice for the Top Gear Race to the North, but due to the overhaul was unable to attend, so the position went to LNER Peppercorn Class A1 60163 Tornado instead. | Flying Scotsman должен был участвовать в передаче Top Gear Race to the North, но из-за ремонта его место занял LNER Peppercorn Class A1 60163 Tornado. |
| In Batman: The Brave and the Bold, the Arrow-Car is seen as the car Green Arrow uses in the episode "Hail the Tornado Tyrant!". | В мультсериале «Batman: The Brave and the Bold» Стреломобиль появляется именно как машина Зелёной стрелы, которую он использует в эпизоде «Hail to Tornado Tyrant!» и еще в нескольких. |
| Tornado OS/ nuMachine Multiprocessor was the second generation and Hurricane OS/ Hector Multiprocessor was the first generation. | Вторым поколением была Tornado OS/ NuMachine (англ.), а первым Hurricane OS и Hector Multiprocessor. |
| The Tri-State Tornado of 1925 killed 695 people in three states; 613 of the victims died in Illinois. | Так, во время одного из сильнейших торнадо в истории США «The Tri-State Tornado», случившегося 18 марта 1925 года, в трёх штатах погибли 695 человек, из них 613 в Иллинойсе. |
| You're a bit of a tornado, you know? | Ты вроде как ураган, понимаешь? |
| Like a tornado strike in an area without an early warning system, there is no alarm to warn, for the danger is already at your doorstep when your odds of survival are greatly reduced. | Это как ураган в местности, где нет системы раннего предупреждения: отсутствует предостерегающий сигнал об опасности, которая уже у вашего крыльца, и ваши шансы на выживание сильно понижены. |
| Inside looked like a tornado hit it. | Внутри словно ураган прошел. |
| Unless a tornado passed this way. | Но здесь словно ураган пронесся. |
| The tornado is heading for our town. | Зварт, включай сирену! Ураган к нам подходит. |