| We offer quality stockings and tights for a reasonable price from manufacturers in Eastern Europe. | Мы предлагаем качественные чулки и колготки по разумной цене от производителей в Восточной Европе. |
| I didn't know was going to be so much warmer, so I wore tights. | Я не знала, что сильно потеплеет, и надела колготки. |
| Yes. You can put a cup full of litter in a pair of tights, bear with me, tie off the top and leave it in your shoes overnight for freshness. | Да, вы можете насыпать чашку наполнителя в колготки, будьте терпеливы, завязать сверху и оставить в ботинках на ночь для свежести. |
| At least tights are designed for women. | По крайней мере, эти колготки сделаны для женщин. |
| Where do you imagine we get our tights? | Ты чего думаешь, нам кастельянша колготки выдает? |
| No, I don't wear tights. | Нет, я не ношу трико. |
| Stick around, you might get to see him in tights. | Не уходи, ты должна увидеть его в трико. |
| This young man didn't bring any tights. | У этого юноши нет с собой трико. |
| Compelled to do more than just write about it, he would don a mask and form-fitting tights to become Lone Vengeance. | Вынужденный сделать нечто большее, чем просто писать об этои, он одевает маску и обтягивающее трико и становится Одиноким Мстителем. |
| WHO WASHES THEIR TIGHTS? | А кто им стирает трико? |
| And we're both so desperate for money, we'll wear other people's tights. | И нам обеим так отчаянно нужны деньги, что готовы надеть чужие чулки. |
| You're wearing tights. | На тебе были чулки. |
| I'm seriously regretting these tights. | Я правда жалею о том, что надел эти чулки. |
| Are those stockings or tights? | Это чулки или колготки? |
| Not tights, not socks. | И ты наденешь ни гольфы или носки, а чулки. |
| I'm just spitballing here, but maybe you should invest in a pair of tights. | Я его обычно не проглатываю но может, тебе стоит принарядиться в лосины. |
| I should be wearing tights and holding a skull. | Я одену лосины и возьму в руки череп. |
| Leotards, tights and slippers- | Трико, лосины и тапочки. |
| On their tights, the colours of icing and cream cakes, short pastry and jams for the refined and delicate palates of chic young ladies. | На чулках - цвет глиссе и тортов со сливками, цвет песочного теста и варенья для утонченных вкусов миниженщин шик. |
| Tacky paintings of women in fishnet tights. | Безвкусные картины женщин в сетчатых чулках. |
| Flesh tone tights with fishnet stockings on top to get some texture. | Балетное трико тона плоти с чулками в сеточку на вершине придает некую текстуру. |
| Why'd this guy take a dive wearing tights? | Почему этот парень прыгнул, одетый в балетное трико? |