| He seemed reasonable, except for the throat punch. | Он, вроде, вполне разумен, если не считать ударов по шее. |
| I woke to find his hands around my throat. | Я проснулась и обнаружила его руки на моей шее. |
| I loosen the nightgown at her throat. | Я ослабляю завязки на её шее. |
| Derek's hand was around her throat. | Рука Дерека была на ее шее. |
| If you want me to punch you in the throat. | Если хочешь, чтобы я врезала тебе по шее. |
| The life pulsing in my throat? | Как жизнь бьется у меня на шее? |
| The bauble that hangs at your throat is mine. | Безделица, что у тебя на шее - моя. |
| He grabbed his hands on your throat this morning. | Он сжал руки на твоей шее... |
| She said it herself through the hole in her throat. | Она так и говорит себе через дыру в шее. |
| Loosening and tightening your grip around their throat? | Ты ослабляешь и вновь сжимаешь руки у них на шее? |
| Two tiny puncture marks on her throat. | Два крошечных прокола у нее на шее. |
| Because the cut to her throat was not made by the windshield. | Потому что порез у нее на шее был не от лобового стекла. |
| Bruises on her throat, shoulders and arms. | Синяки на шее, плечах и руках. |
| So, Penny has a "don't knock on my door before 11:00 or I punch you in the throat" rule. | И у Пенни есть правило "не стучи в мою дверь до 11:00 или получишь по шее". |
| The current theory involves an Amulet that's supposed to be at the museum, but is apparently around Lois' throat. | В мою основную теорию входит Амулет, который должен бы быть в музее, но, очевидно, оказался на шее Лоис. |
| You see these cuts and gashes in her throat? | Видите эти порезы и раны на её шее? |
| I'll tell you what I'm doing great at is keeping my hands off your throat. | Скажу тебе, с чем я справлюсь: с моими руками на твоей шее. |
| Don't answer that, Vasili, I will kick you in the throat. | Лучше не отвечай, Василий, а то получишь у меня по шее. |
| How do you think I got these bruises on my throat? | Откуда же у меня синяки на шее? |
| You said you got my DNA off of George's throat? | Вы сказали, что нашли мою ДНК на шее Джорджа? |
| ~ What about the marks on her throat? | А как же следы у неё на шее? |
| Member of the public rang 999, said she saw a woman in a car with a knife to her throat, someone stayed in the back to the car. | Кто-то позвонил на 999 и сообщил, что видел женщину в машине, с приставленным к шее ножом. |
| Can you see the cuts to her throat? | Видите порезы на её шее? |
| Those marks on her throat... | Эти следы у нее на шее... |
| And a small cut on her throat. | И небольшой порез на шее. |