| Thea thinks she's actually a little bit too okay. | Тея думает, что все даже слишком нормально. |
| Thea, I don't know if that city exists anymore. | Тея, я не знаю, существует ли город до сих пор. |
| I don't think Thea would be very much help in the state of mind she's in. | Не думаю что Тея очень поможет в ее теперешнем сотоянии. |
| Thea, I thought that we agreed not to look at whatever's on that drive. | Тея, я подумал, что мы договорились, что не будем смотреть то, что на флэшке. |
| But, Thea, the bees are out there. | Но Тея, там пчёлы. |
| Thea thinks she's actually a little bit too okay. | Теа думает, что даже чересчур в порядке. |
| Thea, your skin is fine. | Теа, у вас красивая кожа. |
| What's with you, Thea? | Что это с тобой, Теа? |
| My name is Thea Queen. | Меня зовут Теа Квин. |
| In a priory near the village of Fetchborough, four scientists, Adam Colby, Max Stael, Thea Ransome and Dr. Fendelman, are doing tests on a human skull they found in Kenya, apparently twelve million years old. | В аббатстве возле деревни Фетчборо четверо ученых, Адам Колби, Макс Стаел, Теа Рэнсом и доктор Фендельман, проводят эксперименты над человеческим черепом, найденным в Кении, которому, кажется, двенадцать миллионов лет. |
| Now I've got to go get Thea. | А теперь я собираюсь найти Тею. |
| No, but it will save Thea's. | Нет, но это спасёт Тею. |
| I remember the first time that I thought I'd never see Thea again. | Я помню первый раз, когда я подумал, что больше никогда не увижу Тею. |
| I will give in to someone if it gets Thea back. | Я уступлю любому, если это вернёт Тею. |
| I just wanted to check in on Thea. | Мне хотелось проведать Тею. |
| John and Thea, they didn't stand a chance. | У Джона с Теей не было шансов. |
| Well, she's not returning my calls since you and Thea got her fired. | Ну, она не отвечает на мои звонки с тех пор, как вы с Теей уволили ее. |
| You know, when I first found out about the Flash, and the Lazarus Pit and what it did for Thea... | Знаешь, когда я впервые узнал о Флэше, о Яме Лазаря и о том, что она сделала с Теей... |
| I have to meet Thea. | Мне нужно встретится с Теей. |
| Is everything okay with Thea? | С Теей все в порядке? |
| I sent Thea something to sway councilman Kullens. | Я кое-что отправила Тее, что касается члена совета Каленса. |
| And I did so until the child, Thea, was 18. | Я их поддерживал, пока девочке, Тее не исполнилось восемнадцать. |
| He's the guy who sold drugs to Thea. | Он продал Тее наркотики. |
| And you tell Thea. | А ты скажи Тее. |
| Before his succession in 109 BC, he married the Syrian Greek Princess Laodice VII Thea as a part of a peace alliance. | До своего восшествия на престол между странами Митридат женился на дочери правителя Сирии Антиоха VIII Грипа Лаодике VII Тее на фоне заключенного мирного договора. |
| I hardly had anything to drink and only danced with Thea. | Я почти ничего не пила, только танцевала с Тиа. |
| Thea's been in an accident. | Произошло несчастье и Тиа... |
| You're a miracle worker, Thea. | Ты замечательный работник, Тиа. |
| Thea, it's me! | Тиа, это же я! |
| Thea, darling, no. | Тиа, дорогая, нет. |
| Mr. Mayor, Thea, meet my wife - Doris. | Господин мэр, Тэя, познакомьтесь. |
| You know, earlier today, Thea told me that she literally has to put up with me because family is precious. | Знаешь, сегодня Тэя сказала мне, что ей придётся ужиться со мной, потому что семья очень важна. |
| And Thea, does she know? | А Тэя - разве вспомнит? |
| Thea, you must help me. | Тэя, мне нужна помощь... |
| Thea will probably be hungry. | Возможно, Тэя проголодалась. |
| And check where Thea was staying - search her room. | И проверьте, где жила Тия - обыщите её комнату. |
| Thea Homes, stand-in on a movie set, 27. | Тия Холмс, дублёрша съёмочной группы, 27 лет. |
| Thea, can you hear me? | Тия, ты слышишь меня? |
| Just the one Thea ate. | Только та, которую съела Тия. |
| Lexi's the reason Thea's out here. | Тия и появилась-то благодаря Лекси. |
| Yesterday morning a 27-year-old girl, Thea Homes, was poisoned by a chocolate that was intended for Lexi Cunningham. | Вчера утром 27-летнюю девушку, Тию Холмс, отравили шоколадом, который предназначался Лекси Каннингэм. |
| You poisoned Thea Homes... with this box of chocolates. | Вы отравили Тию Холмс... с помощью этой коробки конфет. |
| He was the son of Demetrius II Nicator and Cleopatra Thea. | Старший сын Деметрия II Никатора и Клеопатры Теи. |
| The truth is I should have done it weeks ago... after Thea was abducted. | Мне следовало это сделать уже давно, ещё после похищении Теи. |
| Thea has the club closed for renovations. | Клуб Теи закрыт на ремонт. |
| Any word from Thea? | Есть что-нибудь от Теи? |
| But it's for Thea. | Но это ради Теи. |