| This chocolate is very sweet and tasty. | Этот шоколад очень сладкий и вкусный. |
| The dumpling soup is really tasty. | Здесь такой вкусный суп с клецками. |
| Not even a very tasty pie, I might add. | Даже не очень вкусный пирог, я бы сказал. |
| Well, thank you, Chris, for the very tasty drink. | Спасибо Крис, за очень вкусный напиток. |
| I mean, the dancing pitcher breaks through walls to give tasty beverages to kids in need. | Кул-Эйд пробивает стены, чтобы принести детям, страдающим от жажды, вкусный напиток. |
| No one other than you knows how to make such a tasty salad. | Никто, кроме тебя, не умеет готовить такой вкусный салат. |
| No hangover in the morning and it's very tasty. | По утрам не чувствуешь похмелья и он очень вкусный. |
| We want to show the world where alcohol - a product that deserves respect, tasty, atmospheric, uniting. | Мы хотим показать мир, где алкоголь - продукт, заслуживающий уважения, вкусный, атмосферный, объединяющий. |
| The corn looks menacing, but the drink is very tasty. | Кукуруза выглядит устрашающе, но напиток очень вкусный. |
| A tasty breakfast is available daily. | В отеле ежедневно сервируется вкусный завтрак. |
| Stringy, but tasty, all the same. | Жилистый, но все равно вкусный. |
| He said, She might be a pretty good cook and it might be a tasty supper... | Он сказал: Она может хорошо готовить, и это мог бы быть вкусный ужин... |
| This gentleman left, he was not very tasty, and hard. | А это господин оставил, он был не очень вкусный, и твёрдый. |
| I can tell she gives tasty cheese and grade A milk. | Я вижу, она дает вкусный сыр и первоклассное молоко. |
| I might be starving, but my soup turned out pretty tasty. | Может быть, я голоден, но мой суп вполне вкусный. |
| Maybe, but it is incredibly tasty super Tuscan. | Возможно. Но это - необыкновенно вкусный напиток из Тосканы. |
| For example... take this generic yet... tasty chocolate drink, right? | К примеру... возьмем этот вкусный шоколадный напиток |
| You describe a 135-year-old bottle of scotch as "tasty"? | Ты говоришь о 135-летней бутылке скотча "вкусный"? |
| Here you can eat tasty breads and cereals from 07:00 to 10:15. | Здесь Вы можете попробовать вкусный хлеб и зерновые продукты с 07:00 до 10:15. |
| Soy, parsley, garlic, grapes, berries; I could go home and cook a tasty meal using these ingredients. | Соя, петрушка, чеснок, виноград, ягоды - я могу пойти домой и приготовить вкусный обед из этих продуктов. |
| So, the choice of the way to cook for a person, who just wants to make tasty dinner but isn't in any way chief cook, is obvious. | Выбор способа для человека, который хочет приготовить вкусный ужин, но при этом не обладает мастерством поваров, очевиден. |
| Dip is tasty, isn't it? | Соус вкусный, не так ли? |
| OK, it has been prepared industrially, but it's tasty. | Ну да, он - заводского приготовления, но такой вкусный! |
| It's a shame you didn't go to dinner with us, because the buffet you're about to enjoy only serves humble pie, a dessert much less tasty than frozen yogurt. | Жаль, что ты не пошёл ужинать с нами, потому что в забегаловке, куда ты собрался, подают только унижение, а десерт не такой вкусный, как то мороженное. |
| Wish I could see you live in a nice house, your kids playing all around the yard, as your pretty wife is preparing a tasty dinner for you, waiting for you to come home. | Я хотела бы видеть, что ты живёшь в хорошем доме, во дворе играют твои дети, а красавица-жена готовит вкусный ужин и ждёт тебя. |