| Then Tess. Kendra, Tamara, then Martin. | Потом Тесс, Кендра, Тамара и Мартин. |
| Jacob suddenly awakens, and kills Carter while Tamara escapes. | Гуднайт жестоко убивает Картера, а Тамара спасается бегством. |
| You don't need any of this, Tamara. | Тебе ничего из этого не пригодится, Тамара. |
| Don't die, Tamara. | Не умирай, Тамара. |
| It's over, Tamara. | Все кончено, Тамара. |
| Thanks to the intervention of school director Tamara Georgievna (Olga Ostroumova), Dina returns to work and to everyday life. | Благодаря вмешательству школьного директора Тамары Георгиевны, Дина возвращается к работе и к повседневной жизни. |
| (Jenna) I felt terrible about sabotaging Tamara's relationship, but it was the thought of another relationship that was starting to give me butterflies. | Мне было жаль, что я разрушила отношения Тамары, но мысль о других отношениях теплом отдавалась в моем животе. |
| Tamara was on to something, but maybe there was an easier way to get Matty out of my hair. | В словах Тамары был здравый смысл, но, может, мне удастся избавиться от Метти более простым способом. |
| Tamara wanted to enter VGIK to study acting but applications were already closed, however the dean of the acting faculty persuaded the commission to make an exception for Tamara. | На вступительные экзамены документы уже не принимали, но декан актёрского факультета упросил комиссию сделать для Тамары исключение. |
| Tamara has a bad feeling about Alex's planned bank robbery, and insists on waiting for him in the getaway car while Alex, armed and masked, holds up the bank. | У Тамары плохое предчувствие относительно грабежа банка и она предлагает следующее: пока Алекс будет в банке, она подождет его в угнанном авто неподалеку. |
| Tamara and I were clearly speaking a different language. | Мы с Тамарой говорили на разных языках. |
| Tamara and I weren't exactly sweet. | Да и мы с Тамарой были не лучше. |
| I am onto Tamara for other reasons, not because she's with Neal, okay? | Я наблюдаю за Тамарой по другим причинам, не потому что она с Нилом, хорошо? |
| Once, with Tamara. | Один раз, с Тамарой. |
| If I wanted to hear some college kid whining about how being 19 was hard, I'd ask Tamara. | Если бы я хотел почитать статью студента, ноющего о тяжелой жизни девятнадцатилетки, я бы поболтал с Тамарой. |
| You guys, why don't you take tamara And head for the hills? | Знаете что, забирайте Тамару и дуйте к холмам. |
| If you tell him how to kill Tamara... | Если ты скажешь ему, как убить Тамару... |
| We need to find Tamara before she comes for us. | Надо найти Тамару, пока не поздно! Хлоя! |
| To Marty and Tamara. | За Марти и Тамару. |
| Anticipating arrest, Stefan divorced his wife, Tamara and his daughter were safe. | Предвидя арест, Стефан развёлся с женой, и её и Тамару не тронули. |
| My second dress caught on fire, and Adam showed up to surprise Tamara. | Но мое первое платье было испорчено, на второе упала свеча, а к Тамаре неожиданно приехал Адам. |
| Send message to Matty, Lissa, Jake, and Tamara. | "Отправить сообщение Мэтти Лиссе, Джейку и Тамаре..." |
| I guess that's what I'd tell Tamara if I could. | Думаю, это я и сказал бы Тамаре, если бы мог. |
| Tamara is really desperate for cash. | Тамаре очень нужны деньги. |
| You're hurting yourself and you're hurting Tamara, and it has to stop! | Ты себе вредишь, Тамаре вредишь, И это должно кончиться! |
| Tamara, he's dead. | Тэмра, он мёртв. |
| Tamara, get out here! | Тэмра, мы уходим! |