| Greg and Tamara - they kidnapped Henry and they took him through a portal. | Грег и Тамара... они похитили Генри и прыгнули с ним в портал. |
| That's right, Tamara Broder. | Точно, Тамара Бродер. |
| Tamara was not down here for a run. | Тамара сюда не бегать приходила. |
| Tamara's got a crush on me. | Тамара влюбилась в меня. |
| Where are Greg and Tamara? | Где Грег и Тамара? |
| She graduated from the VGIK, specialized as a theater and film actress (1967-1971, acting course of Sergei Gerasimov and Tamara Makarova). | Окончила Всесоюзный государственный институт кинематографии (ВГИК) по специальности артистка театра и кино (1967-1971 гг., актёрская мастерская Сергея Герасимова и Тамары Макаровой). |
| A friend of Tamara asked Ulanova to shelter the pensioner for the time being, due to the fact that Samsonova's apartment was being renovated, to which she agreed. | Знакомая Тамары попросила Уланову на время приютить у себя пенсионерку, сославшись на то, что у Самсоновой в квартире идёт ремонт, та согласилась. |
| Issue number 33 (1706) Archived 2016-03-05 at the Wayback Machine A genealogy of the family Musakhanova (Fridberg) Artworks of Tamara Musakhanova | Выпуск Nº 33 (1706), 2 ноября 2013 (архивная версия:,; перепечатка Архивная копия от 30 мая 2016 на Wayback Machine, в блоге автора статьи) Генеалогия семьи Мусахановых (Фридберг) Работы Тамары Мусахановой |
| Tamara was living her dream, and I was going home to live mine. | Мечты Тамары исполнялись прямо сейчас, а я собиралась домой, что там исполнить свои. |
| Tamara, too, has previous Eurovision experience, having contributed backing vocals to the Toše Proeski song, "Life", at the 2004 Eurovision Song Contest. | У Тамары тоже был предыдущий опыт на Евровидении, выступив в качестве бэк-вокала в песни Тоше Проески «Life» на «Евровидении 2004». |
| Haven't even bothered to meet Tamara. | Даже не соизволил познакомиться с Тамарой. |
| Their relationship continues during four episodes but soon, Fred has to choose between Tamara and his secret crush Anette. | Их отношения продолжались в течение четырёх эпизодов, но вскоре, Фреду приходится выбирать между Тамарой и его тайной любовью Анетт. |
| Years later, von Suttner befriended Irakli's young wife Tamara, with whom she stayed during her visits to Tiflis and Paris. | Позднее Берта фон Зутнер подружилась с молодой женой князя - Тамарой, с которой она встречалась во время своих поездок в Тифлисе и Париже. |
| "Hosted by Julie, Julie, and Tamara." | "Всё организовано Джули, Джули и Тамарой" |
| All those years Kulidzhanov spent with his grandmother Tamara Nikolaevna. | Всё это время Лев жил с бабушкой Тамарой Николаевной. |
| We took Tamara for the formal last year. | Мы же взяли Тамару на прошлогодний бал. |
| I hadn't seen Tamara or Ming all summer. | Я не видела ни Тамару, ни Минг всё лето. |
| Tamara's still a little sensitive to the Ricky suck-face sideshow. | Тамару все еще немного ранят твои лобызания с Рики. |
| I saw Tamara at the game and she asked about you. | Я видел Тамару на игре, и она спрашивала о тебе. |
| I didn't think that he would be so mad over Tamara. | Я не думаю, что он будет так зол на Тамару |
| He was married from 1974 to 1988 to cruise line sales manager Tamara Kramer. | С 1974 по 1988 год был женат на менеджере по продажам Тамаре Крамер. |
| I still hadn't told Tamara about my own man-anigans. | Я все еще не рассказала Тамаре о свих интимных делишках. |
| Tamara is really desperate for cash. | Тамаре очень нужны деньги. |
| In 1958 he married Tamara Abrina, also a graduate of the same institute. | В 1958 женился на Тамаре Абриной, тоже выпускнице МАИ. |
| In the meantime, let's pull what we can find on Tamara Craig. | А мы пока поищем зацепки по Тамаре Крейг. |
| Tamara, he's dead. | Тэмра, он мёртв. |
| Tamara, get out here! | Тэмра, мы уходим! |