Английский - русский
Перевод слова Tablet

Перевод tablet с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Планшет (примеров 115)
That tablet is your master control. Этот планшет - главная панель управления.
You know, my ex used to keep her tablet in a case that looked just like a book. Знаешь, моя бывшая прятала планшет в коробке, которая выглядела как книга.
British and Canadian researchers create a tablet computer which is as thin as paper and also flexible. Британские и канадские учёные создали планшет, столь же тонкий и гибкий, как бумага.
I transferred the memory card to my tablet. Я вставил карту памяти в мой планшет
I mean, Wilkes owns a cell phone, a tablet computer, a bunch of high-end cameras, and... they're missing. Я имею ввиду, у Уилкса были сотовый, планшет, куча навороченых камер, и... они пропали.
Больше примеров...
Скрижаль (примеров 78)
You hid the Demon Tablet underneath the devil? Ты спрятал демонскую скрижаль под дьяволом?
Where's the tablet now? А где скрижаль сейчас?
The tablet was kept in a velvet-lined box. Скрижаль хранился в бархатной коробке.
He's powering up with the angel tablet. Ангельская скрижаль делает Метатрона сильнее.
finding that Angel Tablet. найти скрижаль об ангелах.
Больше примеров...
Таблетка (примеров 22)
Hab compatriots and then it seems an error with my graphics tablet driver to give. Жил соотечественников, а затем кажется ошибкой с моей графикой таблетка драйвер дать.
Now the rumors are true then - after years of speculation, Apple has finally introduced the long-awaited tablet Mac. Теперь эти слухи верны, то - после многих лет спекуляции, Apple, наконец, представил долгожданный таблетка Mac.
Apple Arrington also expresses itself in which he makes clear that the Apple tablet has long announced and it's never come on the market. Apple Arrington также выражается в котором он дает понять, что таблетка Apple уже давно объявили и никогда не приходят на рынок.
Last week Piper Jaffray analyst Gene Munster surprised tablet stating that Apple would be in the market in early 2010 because of prblem development of complex operating system. На прошлой неделе аналитики Piper Jaffray Джин Мюнстер удивлен таблетка заявив, что Apple будет на рынке в начале 2010 года из-за prblem разработка комплексной операционной системы.
For example, according to The Mind of Evil (1971), a tablet of aspirin could kill him. В серии «Разум зла» Доктор утверждает, что таблетка аспирина может убить его.
Больше примеров...
Табличка (примеров 29)
In 1868 the Bishop of Tahiti, Florentin-Étienne Jaussen, received a gift from recent converts on Easter Island: a long cord of human hair wound around a discarded rongorongo tablet. В 1868 году епископ таитянский Жоссан получил подарок от недавно перешедших в христианство жителей острова - верёвку из человеческого волоса, в которую была завёрнута табличка ронго-ронго, посчитанная ненужной.
'This early clay tablet records the payment of workers in beer.' Эта ранняя глиняная табличка поясняет, сколько рабочий получит пива зарплатой.
A tablet records his grant of much of Mukish's land (that is, Alalakh's) to Ugarit, after the king of Ugarit alerted the Hittite king to a revolt by the kingdoms of Mukish, Nuhassa, and Niye. Табличка свидетельствует о том, что он даровал значительную часть земель Мукиша (то есть Алалаха) Угариту после того, как царь Угарита предупредил хеттского царя о восстании царств Мукиш, Нухашше и Ния.
Keep your father's memorial tablet Держи, это памятная табличка с именем твоего отца.
The Dispilio Tablet of the late 6th millennium is similar. Табличка из Диспилио в конце 6-го тысячелетия имеет схожие черты.
Больше примеров...
Пластина (примеров 12)
Sun goes down... the tablet starts to glow... everything comes to life. Солнце заходит... пластина начинает светиться... и все вокруг оживает.
The infamous, supposedly magic, glowing tablet. Та пресловутая, якобы волшебная пластина.
The third golden tablet is here somewhere... and I shall find it. Третья пластина должна быть где-то здесь, и я ее отыщу.
If the tablet dies... nothing can bring it back! Если пластина погибнет... ее не возродить!
Truth is, the tablet... The tablet is actually magic. Если честно, пластина... пластина, на самом деле, волшебная.
Больше примеров...
Планшетный (примеров 18)
In addition, Asus disclosed to the press in January 2010 that a tablet computer named as "Eee Pad", using an Nvidia Tegra 2 chip, a 3G wireless connection and a 720p or 1080p resolution, would also debut at Computex. Кроме того, ASUS рассказала прессе, в январе 2010 года, что планшетный компьютер названный "Eee Pad", оснащённый чипом Nvidia Tegra 2, беспроводной связью 3G и разрешением 720p или 1080p, также дебютирует на выставке Computex.
Recently, Apple has officially announced the Tablet PC Apple iPad. На днях компания Apple официально анонсировала планшетный компьютер Apple iPad.
Motorola Tablet - android 3.0 Giant screen not miss the end of this year. Motorola планшетный - Android 3.0 Гигантский экран не пропустите в конце этого года.
The Asus Eee Pad Transformer Prime (TF201) is the world's first Android tablet computer with a quad-core processor, and a successor to the dual-core Asus Eee Pad Transformer. Asus Eee Pad Transformer Prime - первый в мире планшетный компьютер с четырёхъядерным процессором, и последователь двухъядерного Asus Eee Pad Transformer.
XO-3 was a design for a tablet/e-book reader intended to be developed under the One Laptop per Child initiative, but the project was cancelled in November 2012, replaced by the XO tablet. ХО-З - планшетный компьютер\электронная книга, разработанный в рамках проекта «рус. по ноутбуку на ребёнка» (One Laptop Per Child), который в ноябре 2012 года был заменён проектом XO-планшет.
Больше примеров...
Дощечка (примеров 8)
The tablet sounds a lot like the one you found on Abydos. Дощечка очень напоминает ту, которую Вы нашли, когда были на Абидосе.
The tablet is mine and I want my fair share of what it leads to. Дощечка моя, и я хочу получить свою долю того, к чему он нас приведёт.
Look, the tablet is written in Ancient code, right? Послушай, дощечка написан шифром Древних, правильно?
See, I know what the tablet is supposed to say, I just can't seem to finish translating it. Понимаешь, я знаю что дощечка должна сказать, только не могу закончить перевод.
This is a Tablet rather, or a poster of the 1,945 common-use characters as determined by the Ministry of Education in 1981. На самом деле это дощечка, или постер с 1,945 наиболее распространёнными символами по мнению министерства образования на 1981 год.
Больше примеров...
Планшетник (примеров 8)
Uploading the program to the good senator's tablet... Загружаем программу в замечательный планшетник сенатора...
I have everything, drinks, sat nav, electronic tablet. У меня есть все: напитки, навигатор, планшетник
I'll need my tablet. Мне нужен мой планшетник.
I'm sending the video to your tablet. Отправляю видео на ваш планшетник.
Wait. Let me see your tablet. Подай мне свой планшетник.
Больше примеров...
Tablet (примеров 15)
The Nokia 770 Internet Tablet is a wireless Internet appliance from Nokia, originally announced at the LinuxWorld Summit in New York City on 25 May 2005. Nokia 770 Internet Tablet - карманный компьютер от компании Nokia («интернет-планшет» по классификации Nokia), анонсированный на LinuxWorld Summit в Нью-Йорке 25 мая 2005 года.
Michael Arrington, TechCrunch blogger and CrunchPad-inventor, in an interview a little over the CrunchPad chatted and thus gave a little insight to CrunchPad, Google Chrome OS and the Apple Tablet. Michael Arrington, TechCrunch блоггер и CrunchPad-изобретателя, в интервью чуть более CrunchPad болтали и таким образом дали мало понимания в CrunchPad, Google Chrome ОС и Apple Tablet.
In the 21 March issue of The Tablet, it is claimed that the album has sold more than 1 million copies in Ireland alone. 21 марта католический журнал The Tablet написал, что только в Ирландии было продано более миллиона экземпляров альбома 'The Priests'.
Possibly inspired by geologist John Whitehurst's 1782 diagrams of stratigraphic sections in the Matlock area of Derbyshire, in 1785 Watson presented Whitehurst with a diagrammatic 'Tablet', 'A Section of a Mountain in Derbyshire', made from samples of the rocks themselves. Вероятно, впечатлившись диаграммами Джона Уайтхёрста 1782 года, в 1785 году Уайт представил Уайтхёрсту свои диаграммы «секция горы Дербишира» (A Section of a Mountain in Derbyshire) и «планшет» (Tablet), изготовленные непосредственно из камней.
Better known (and often misstated as the first digitizer tablet) is the RAND Tablet also known as the Grafacon (for Graphic Converter), introduced in 1964. Более известный и часто ошибочно именуемый первым, графический планшет RAND Tablet также известен как «Графакон» (ГРАФический КОНвертер), представленный в 1964.
Больше примеров...