Английский - русский
Перевод слова Tablet

Перевод tablet с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Планшет (примеров 115)
She took the tablet so I'm stuck using the laptop. Она забрала планшет, и теперь я пользуюсь ноутбуком.
Okay, put me on the tablet so I can see the crime scene. Так, выведи звонок на планшет, чтобы я смогла осмотреть место преступления.
Sloan said that the only thing that was taken was his tablet computer, which he used to film a Horizons seminar. Слоан говорит, что украли только его планшет, на котором был фильм для их семинара.
Unless I can waltz up to Merlyn's mainframe and plug in my tablet directly, there's no way of getting that location. Если я не смогу пробраться к компьютеру Мерлина и подключить к нему мой планшет, то узнать это месторасположение невозможно
I mean, Wilkes owns a cell phone, a tablet computer, a bunch of high-end cameras, and... they're missing. Я имею ввиду, у Уилкса были сотовый, планшет, куча навороченых камер, и... они пропали.
Больше примеров...
Скрижаль (примеров 78)
Wait, there's another tablet? Погоди-ка, Там была еще одна скрижаль?
Give me the tablet, Cecil! Отдайте скрижаль, Сисл!
"Demon tablet." "Скрижаль Демоны".
I have to protect this tablet now. Я должен защитить скрижаль.
The War Tablet is not yet on display to the public. Скрижаль войны не показывают публике.
Больше примеров...
Таблетка (примеров 22)
A tablet pocket, to have a digital copy of our notes. Таблетка карман, всегда иметь цифровую копию нашей заметки.
A tablet a day, and what I could do with my day, was limitless. Таблетка в день, и мои возможности были безграничны.
Last week Piper Jaffray analyst Gene Munster surprised tablet stating that Apple would be in the market in early 2010 because of prblem development of complex operating system. На прошлой неделе аналитики Piper Jaffray Джин Мюнстер удивлен таблетка заявив, что Apple будет на рынке в начале 2010 года из-за prblem разработка комплексной операционной системы.
For fans of Android, who would like their beloved operating system that grows everywhere here is a chance to see a tablet that Motorola will come presented at CES 2010 to be held next month (that is a matter of no time). Для любителей Android, кто хотел бы их любимой операционной системой, которая растет здесь повсюду есть шанс увидеть, что таблетка Motorola будет представлен на КЕС 2010, которая состоится в следующем месяце (то есть вопрос не времени).
b A unit can be a tablet, a capsule, an ampoule, a tab etc. Ь Единицей может быть таблетка, капсула, ампула, плитка и т.д.
Больше примеров...
Табличка (примеров 29)
This tablet means something. Эта табличка что-то значит.
'This early clay tablet records the payment of workers in beer.' Эта ранняя глиняная табличка поясняет, сколько рабочий получит пива зарплатой.
The Kish tablet, dated to 3500 BCE, reflects the stage of "proto-cuneiform", when what would become the cuneiform script of Sumer was still in the proto-writing stage. Табличка из Киша, датируемая 3500 г. до н. э., отражает ступень «прото-клинопись», когда то, что должно было стать клинописью из Шумера был еще в протописьменной степени.
Keep your father's memorial tablet Держи, это памятная табличка с именем твоего отца.
The Dispilio Tablet of the late 6th millennium is similar. Табличка из Диспилио в конце 6-го тысячелетия имеет схожие черты.
Больше примеров...
Пластина (примеров 12)
Sun goes down... the tablet starts to glow... everything comes to life. Солнце заходит... пластина начинает светиться... и все вокруг оживает.
And the tablet should stay here as well, son. И пластина должна остаться с ним.
The infamous, supposedly magic, glowing tablet. Та пресловутая, якобы волшебная пластина.
If the tablet dies... nothing can bring it back! Если пластина погибнет... ее не возродить!
So if Ahkmenrah's tablet is down there... Если пластина Акменра там, внизу...
Больше примеров...
Планшетный (примеров 18)
In August 2011, writing in his blog, Dean stated that he now uses a tablet computer instead of a PC. В августе 2011 года, в своем блоге, заявил, что теперь использует планшетный компьютер, а не ПК.
Recently, Apple has officially announced the Tablet PC Apple iPad. На днях компания Apple официально анонсировала планшетный компьютер Apple iPad.
The Asus Eee Pad Transformer Prime (TF201) is the world's first Android tablet computer with a quad-core processor, and a successor to the dual-core Asus Eee Pad Transformer. Asus Eee Pad Transformer Prime - первый в мире планшетный компьютер с четырёхъядерным процессором, и последователь двухъядерного Asus Eee Pad Transformer.
We hardly see her since we got her that tablet. Мы ее почти не видим, с тех пор, как купили планшетный компьютер.
Mary Hocks, a visual rhetoric scholar, states "the screen itself is a tablet that combines words, interfaces, icons, and pictures that invoke other modalities like touch and sound". Мэри Хокс, ученый визуальной риторики заявляет, что «сам экран представляет собой планшетный компьютер, который сочетает в себе слова, интерфейсы, иконки и картинки, которые вызывают другие формы, как прикосновение и звук».
Больше примеров...
Дощечка (примеров 8)
The tablet sounds a lot like the one you found on Abydos. Дощечка очень напоминает ту, которую Вы нашли, когда были на Абидосе.
Look, the tablet is written in Ancient code, right? Послушай, дощечка написан шифром Древних, правильно?
In the dream the tablet was written in Ancient, and in the dream I could read Ancient. Я говорил, что во сне, дощечка была написана на Древнем и там я мог читать древний?
If the tablet doesn't say. Если дощечка не говорит.
See the tablet talks about a treasure, but it doesn't make any specific reference at all to where it is. Понимаете, дощечка говорит о сокровище, но ничего не говорит о его местонахождении.
Больше примеров...
Планшетник (примеров 8)
Uploading the program to the good senator's tablet... Загружаем программу в замечательный планшетник сенатора...
I have everything, drinks, sat nav, electronic tablet. У меня есть все: напитки, навигатор, планшетник
Are you sure you don't want a fallout tablet for the road? Уверен, что вам планшетник в дорогу не нужен?
I'm sending the video to your tablet. Отправляю видео на ваш планшетник.
Wait. Let me see your tablet. Подай мне свой планшетник.
Больше примеров...
Tablet (примеров 15)
Meanwhile, it must be well assumed that the Apple Tablet will come. Между тем, следует также считать, что Apple Tablet придет.
CrunchPad or Apple Tablet - Who kills whom? CrunchPad или Apple Tablet - Кто убивает кого?
Mood works on Windows, Mac OS X, Linux, Windows Mobile, WiFi phones, Cordless phones, Nokia Internet Tablet, 3. Панель настроения работает с Windows, Mac OS X, Linux, Windows Mobile, WiFi-телефонами, беспроводными телефонами, Nokia Internet Tablet, 3.
Michael Arrington, TechCrunch blogger and CrunchPad-inventor, in an interview a little over the CrunchPad chatted and thus gave a little insight to CrunchPad, Google Chrome OS and the Apple Tablet. Michael Arrington, TechCrunch блоггер и CrunchPad-изобретателя, в интервью чуть более CrunchPad болтали и таким образом дали мало понимания в CrunchPad, Google Chrome ОС и Apple Tablet.
Better known (and often misstated as the first digitizer tablet) is the RAND Tablet also known as the Grafacon (for Graphic Converter), introduced in 1964. Более известный и часто ошибочно именуемый первым, графический планшет RAND Tablet также известен как «Графакон» (ГРАФический КОНвертер), представленный в 1964.
Больше примеров...