Английский - русский
Перевод слова Tablet

Перевод tablet с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Планшет (примеров 115)
I want your phone and tablet. Пока вы тут, отдайте мне телефон и планшет.
I sent Varlamov's phone records to your tablet. Я отправил записи с телефона Варламова на твой планшет.
Please pick up the tablet beside you, and choose an image that speaks to your emotion. Пожалуйста, возьмите планшет возле вас. и выберите изображение, которое отвечаем вашим чувствам.
Google has produced two devices to demonstrate the Tango technology: the discontinued Peanut phone and the Yellowstone 7-inch tablet. Google выпустил два устройства для демонстрации технологии Tango: Peanut phone и 7-дюймовый планшет Yellowstone.
Was Carrie's tablet one of the big ones or the little ones? Планшет Керри был маленький или большой?
Больше примеров...
Скрижаль (примеров 78)
At least long enough for Dean and Cass to get the tablet and get out. По крайней мере, до тех пор, пока Дин и Кас достанут скрижаль и смогут уйти.
Let me guess - where you'll be selling the tablet? Позвольте предположить - где вы продадите скрижаль?
Give me the tablet, Cecil! Отдайте скрижаль, Сисл!
"Demon tablet." "Скрижаль Демоны".
Wait, there's another tablet? Была ещё одна скрижаль?
Больше примеров...
Таблетка (примеров 22)
He held a match under the spoon until the tablet dissolved. Он держал ложку над огнем спички, пока таблетка не растворилась.
Even if that laptop has a firewall, this tablet may be more useful. Даже если лэптоп запоролен, может эта "таблетка" окажется более полезной.
Each tablet is made up of essential nutrients in their most potent and safest forms. Каждая таблетка содержит важнейшие питательные вещества в их наиболее действенных и безопасных формах.
A tablet a day, and what I could do with my day, was limitless. Таблетка в день, и мои возможности были безграничны.
b A unit can be a tablet, a capsule, an ampoule, a tab etc. Ь Единицей может быть таблетка, капсула, ампула, плитка и т.д.
Больше примеров...
Табличка (примеров 29)
But you have that golden tablet. Но у тебя есть та золотая табличка.
This tablet means something. Эта табличка что-то значит.
I have an ancient tablet. У меня имеется древняя табличка.
The Color Box has 3 main sections: the Color Tablet, the Color Palette and the Color Similarity Selector. Цветовая палитра разделена на три секции: цветовая табличка, непосредственно палитра и инструмент для настройки степени схожести цветов.
The Dispilio Tablet of the late 6th millennium is similar. Табличка из Диспилио в конце 6-го тысячелетия имеет схожие черты.
Больше примеров...
Пластина (примеров 12)
Sun goes down... the tablet starts to glow... everything comes to life. Солнце заходит... пластина начинает светиться... и все вокруг оживает.
The infamous, supposedly magic, glowing tablet. Та пресловутая, якобы волшебная пластина.
So... what makes you so curious about the tablet? Ну... почему эта пластина вас заинтересовала?
Look, that tablet is more powerful than you, Larry Daley of Daley Devices, can possibly imagine. Слушай эта пластина обладает такой силой... какой ты, Ларри Дэйли из "Дэйли Дивайсиз"... и представить себе не можешь.
Truth is, the tablet... The tablet is actually magic. Если честно, пластина... пластина, на самом деле, волшебная.
Больше примеров...
Планшетный (примеров 18)
Alexis gets a tablet computer, and Finn and his dad get a camping guide. Алексис получает планшетный компьютер, а Финн и его папа получают путеводитель по лагерю.
In August 2011, writing in his blog, Dean stated that he now uses a tablet computer instead of a PC. В августе 2011 года, в своем блоге, заявил, что теперь использует планшетный компьютер, а не ПК.
Grid Systems was a laptop manufacturer whose products included the GRiD Compass (1982), GRiDCase (1985), GRiDLite (1987), and GRiDPad (1990) tablet computer. Grid Systems был производителем лэптопов, в число продуктов которого входили Grid Compass (1982), GridCase (1985), GridLite (1987) и планшетный компьютер GRiDPad (1990).
Recently, Apple has officially announced the Tablet PC Apple iPad. На днях компания Apple официально анонсировала планшетный компьютер Apple iPad.
I just got this new tablet and we can video chat. Я только что купил новый планшетный компьютер, и мы можем общаться по видео.
Больше примеров...
Дощечка (примеров 8)
The tablet sounds a lot like the one you found on Abydos. Дощечка очень напоминает ту, которую Вы нашли, когда были на Абидосе.
See, I know what the tablet is supposed to say, I just can't seem to finish translating it. Понимаешь, я знаю что дощечка должна сказать, только не могу закончить перевод.
In the dream the tablet was written in Ancient, and in the dream I could read Ancient. Я говорил, что во сне, дощечка была написана на Древнем и там я мог читать древний?
This is a Tablet rather, or a poster of the 1,945 common-use characters as determined by the Ministry of Education in 1981. На самом деле это дощечка, или постер с 1,945 наиболее распространёнными символами по мнению министерства образования на 1981 год.
If the tablet doesn't say. Если дощечка не говорит.
Больше примеров...
Планшетник (примеров 8)
I have everything, drinks, sat nav, electronic tablet. У меня есть все: напитки, навигатор, планшетник
Are you sure you don't want a fallout tablet for the road? Уверен, что вам планшетник в дорогу не нужен?
I'll need my tablet. Мне нужен мой планшетник.
I'm sending the video to your tablet. Отправляю видео на ваш планшетник.
Wait. Let me see your tablet. Подай мне свой планшетник.
Больше примеров...
Tablet (примеров 15)
Meanwhile, it must be well assumed that the Apple Tablet will come. Между тем, следует также считать, что Apple Tablet придет.
CrunchPad or Apple Tablet - Who kills whom? CrunchPad или Apple Tablet - Кто убивает кого?
The Nokia 770 Internet Tablet is a wireless Internet appliance from Nokia, originally announced at the LinuxWorld Summit in New York City on 25 May 2005. Nokia 770 Internet Tablet - карманный компьютер от компании Nokia («интернет-планшет» по классификации Nokia), анонсированный на LinuxWorld Summit в Нью-Йорке 25 мая 2005 года.
Michael Arrington, TechCrunch blogger and CrunchPad-inventor, in an interview a little over the CrunchPad chatted and thus gave a little insight to CrunchPad, Google Chrome OS and the Apple Tablet. Michael Arrington, TechCrunch блоггер и CrunchPad-изобретателя, в интервью чуть более CrunchPad болтали и таким образом дали мало понимания в CrunchPad, Google Chrome ОС и Apple Tablet.
Better known (and often misstated as the first digitizer tablet) is the RAND Tablet also known as the Grafacon (for Graphic Converter), introduced in 1964. Более известный и часто ошибочно именуемый первым, графический планшет RAND Tablet также известен как «Графакон» (ГРАФический КОНвертер), представленный в 1964.
Больше примеров...