| The transmission ratio of the gears of the crankshaft and synchronizing shaft is 1:2. | Передаточное отношение шестерен коленчатого и синхронизирующего валов равно 1:2. |
| The problem of estimating the length of synchronizing word has a long history and was posed independently by several authors, but it is commonly known as the Černý conjecture. | Проблема оценки длины синхронизирующего слова имеет долгую историю и была поставлена независимо несколькими авторами, но широко известной стала как гипотеза Черны. |
| This makes it possible to change the character of the load and reduce wear of the piston and of the sealing synchronizing element, thus increasing the lifetime of the machine. | Это позволило изменить характер нагрузки и уменьшить износ поршня и уплотнительного синхронизирующего элемента, что увеличило ресурс машины. |
| In 1964 Jan Černý conjectured that (n - 1) 2 {\displaystyle (n-1)^{2}} is the upper bound for the length of the shortest synchronizing word for any n-state complete DFA (a DFA with complete state transition graph). | В 1964 году Ян Черны предположил, что (N - 1)2 является точной верхней границей для длины кратчайшего синхронизирующего слова для любого ДКА с N состояниями и К разноцветными исходящими ребрами из каждой вершины (ДКА с полным графом переходов). |