| When there are more prisons than Starbucks. | Когда тюрем больше, чем Старбакс. |
| We'll find a different meeting place, like the library or bookstore or Starbucks. | Мы найдем другое место для встреч, например библиотека, книжный магазин или Старбакс. |
| Crawlin' chameleons, Papa Starbucks. | Ползущие хамелеоны, Папа Старбакс. |
| No, we're going to Starbucks. | Нет, мы... идем в "Старбакс". |
| I am the manager at the Starbucks where he worked. | Я менеджер в "Старбакс", где он работал. |
| No, I am not working at Starbucks. | Ни за что, я не буду работать в Старбаксе. |
| Getting somebody else's coffee at Starbucks is a mix-up. | Взять чужой кофе в Старбаксе - путаница. |
| So spend some time in Starbucks. | Так проведи немного времени в Старбаксе. |
| So every person in Starbucks with a laptop is a published author? | Так каждый человек с ноутбком в Старбаксе является автором? |
| I would have been here sooner, but the line at Starbucks was out of control. | Я бы раньше пришла, но очередь в Старбаксе просто сумасшедшая. |
| It's the guy from Starbucks! | Это парень из "Старбакса"! |
| And then he fell in love with someone in a Starbucks, and moved to Palo Alto, California. | Но он влюбился в сотрудницу "Старбакса" и пёрёёхал в Пало-Альто, в Калифорнию. |
| What's Starbucks about? | В чем фишка "Старбакса"? |
| We're too far away from Charleston to have a Starbucks. | КАЧАЛО ЛЕО ДЕКАРПИО Мы так далеко от Чарльстона, что у нас нет "Старбакса". |
| I tell you, man, and every Starbucks "jazz" album... just proves my point, really. | Я думаю, и с каждым альбомом "Джаза" из "Старбакса" |
| In August 2013, Starbucks' CEO, Howard Schultz, personally announced the opening of Starbucks stores in Colombia. | В августе 2013 генеральный директор Starbucks Говард Шульц лично объявил об открытии магазинов Starbucks в Колумбии. |
| Starbucks has argued that Under current planning law, there is no official classification of coffee shops. | Starbucks в ответ заявила, что, «согласно действующим законам о перепланировке для кофейных магазинов, нет официальной классификации. |
| "Judge orders Starbucks to pay more than $100 million in back tips". | Проверено 24 октября 2010. (недоступная ссылка) Judge orders Starbucks to pay more than $100 million in back tips (англ.). |
| The protests against Starbucks derived from the Winkler letter were not the first; earlier protests occurred in June 2002 in Cairo, Dubai and Beirut universities in response to Schultz's criticism of Yasser Arafat. | Протесты против Starbucks, основанные на письме Уинклера, не были первыми - в июне 2002 в университетах Каира, Дубая и Бейрута поднялась волна протестов в ответ на критику Шульца в адрес Ясира Арафата. |
| In 2013, Starbucks met with Dansk Supermarked, which is the biggest retail company in Denmark. | В 2013 руководство Starbucks начало сотрудничество с самой большой компанией розничной торговли в Дании - Danish Supermarket. |