| That stalker guy from... from a few years ago, he's out. | Преследователь был несколько лет назад, сейчас он вышел. |
| Nine times out of ten, in a case like this, it's a stalker. | В девяти из десяти таких дел, это преследователь. |
| At one point, we thought it could've been Zoe's stalker, but something about that didn't quite ring true. | В какой-то момент мы полагали, что это преследователь Зои, но что-то в этом казалось неправдоподобным. |
| It's just my stalker. | Это только мой преследователь. |
| I was raised by your stalker? | Меня вырастил ваш преследователь? |
| Bardo could have a new stalker. | У Бардо мог появиться новый сталкер. |
| Does a stalker baby-sit his nephew? | Сталкер будет сидеть с его племянником? |
| Well, she followed me here, so I don't really know who's calling who a stalker in this situation. | Она проследила за мной, поэтому я уж не знаю, кто в этой ситуации сталкер. |
| I mean, she and I w... we were making progress, and... and now she must think that I'm a stalker. | У нас намечался прогресс... А теперь она наверное думает, что я сталкер (преследователь). |
| Sam is a intimacy-seeking stalker. | Сэм сталкер, который ищет близость. |
| I'm playing 4 Pics 1 Word, weirdo stalker. | Я играю в "4 картинки 1 слово", чокнутый маньяк. |
| You're such a stalker. | Ну ты и маньяк. |
| You're not a stalker are you? | А ты случаем не маньяк? |
| I think he's a stalker. | Мне кажется он маньяк. |
| I had a stalker once. | У меня как-то был маньяк. |
| Says the crazy stalker girl who keeps popping in my life every five minutes. | М: Сказала безумная преследовательница, которая возникает в моей жизни каждые 5 минут. |
| They think you're a stalker. | Они думают, что ты преследовательница. |
| Here's Molly and the stalker on November 8th. | Это Молли и преследовательница, 8 ноября. |
| So I know how the stalker felt | И я узнаю, что чувствовала твоя преследовательница. |
| No, I am a smart stalker lady. | Нет, я умная преследовательница. |
| You're making me feel like a stalker. | Вы заставляете меня чувствовать, будто я вас преследую. |
| Come on. I'm not a stalker. | Перестань, никого я не преследую. |
| I'm not a stalker. | Я никого не преследую. |
| See, right about now, you're thinking I'm some kind of stalker. | Видите, теперь вы думаете, что я вас преследую. |
| He's a stalker, I'm not. | Это же не я людей преследую. |
| They're afraid of another night stalker. | Они боятся, что это еще один ночной охотник. |
| I left your apartment, I went downstairs to the car and my friend, the stalker, had followed me there. | Я вышел из твоей квартиры, я спустился к машине и мой друг, охотник, преследовал меня. |
| Well, now who's the stalker? | Итак, кто теперь охотник? |
| Or there's a chance this night stalker isn't Oliver. | То есть существует шанс, что наш охотник это не Оливер. |
| He's a deer stalker, al. | Он охотник на оленей, Эл. |
| This is the critical piece of evidence against your stalker. | Это ведь была серьезная улика против вашей преследовательницы. |
| No wife, no kid, no stalker | Ни жены, ни ребенка, ни преследовательницы. |
| Here is a nice clean one of our stalker lady person. | Здесь четкий кадр нашей преследовательницы. |
| Mrs. Stalker, if we could just be privately for a moment? | Миссис Стокер, мы можем пообщаться с глазу на глаз? |
| Mrs. Stalker, let me put it this way: | Миссис Стокер, давайте так. |
| I knew that, Mrs. Stalker. | Я это понял, миссис Стокер. Просто не люблю заводиться. |
| Can you make any money playing Stalker? | Вот что я тебе скажу, сейчас я опишу тебе "Стокер". |