It transforms the most fearsome of adversaries into a form that's easily squashed. |
Она превращает самого грозного противника в того, кого очень легко раздавить. |
Its shell is so tough, that it can't be squashed. |
Его тело такое твердое, что нельзя раздавить. |
She said it would turn her into a form that could easily be squashed... a bug. |
Она сказала, что пыль превратит ее в нечто, что можно легко раздавить... в жука. |
The others were gracious about the man who saved my life but my mother looked at him like an insect, a dangerous insect, which must be squashed quickly. |
Всем было очень любопытно узнать о человеке, который спас мне жизнь Но моя мама смотрела на него как на насекомое. которое нужно было раздавить как можно быстрее. |
I would make certain that I squashed him! |
Я хотел удостовериться, что смогу раздавить его как насекомое! |
You nearly squashed it. |
Ты могла раздавить ее. |
A dangerous insect which must be squashed quickly. |
Но моя мама смотрела на него как на насекомое. которое нужно было раздавить как можно быстрее. |