She's not signing a solo deal with Sony. | Она не подпишет сольный контракт с Сони. |
It is home to three of the top twenty-five multinational brand names (Toyota, Honda, and Sony). | Она является родной страной трех из двадцати пяти крупнейших в мире многонациональных корпораций (Тойота, Хонда и Сони). |
Managing Director, Sony Overseas SA | директор-распорядитель зарубежного филиала корпорации «Сони оверсиз, оао» |
Sony has a futuristic sci-fi movie they're looking to make. | "Сони" снимает фантастический фильм. "Послание из шестого сектора". |
According to Intel, Picasso, Sony, Armani, Rolex... | Пикассо, "Сони", "Армани", "Ролексы" Кувейт был арабским Беверли Хиллз. Саддам их ограбил. |
On March 13, 2008, Sony Online Entertainment announced that Sony Computer Entertainment will have direct control over SOE. | 13 марта 2008 года компания объявила, что Sony Computer Entertainment будет осуществлять прямой контроль над SOE. |
It was the biggest selling album released by Sony BMG Entertainment in 2005. | Это также самый коммерчески успешный альбом 2005 года от Sony BMG Entertainment. |
On October 2, 2007, Sony announced the PRS-505, an updated version of the Reader. | 2 октября 2007 года Sony объявила о выходе PRS-505, обновленной версии Sony Reader. |
The song was the center of a very public controversy between Carey and her label Sony Music Entertainment, due to their lack of promotion of it as a commercial single. | Песня стала центром публичных разбирательств между Мэрайей и её звукозаписывающим лейблом Sony Music Entertainment из-за недостаточной рекламы и минимального содействия продвижению песни в качестве коммерческого сингла. |
converts your DVD movies quickly and easily into a format that your portable device(Sony PSP, Apple iPod Video, iAudio X5, Creative Labs ZEN Vision, etc) can play. | легко и быстро преобразует DVD фильм в формат, доступный для проигрывания в портативных устройствах (Sony PSP, Apple iPod Video, iAudio X5, Creative Labs ZEN Vision, и другие). |
"Sony to release Jackson's 'District'". | "Компания Sony выпускает Джексоновский 'Район'". |
Both were bought by Sony Classics in the United States. | Прокатом в США занималась компания Sony Classics. |
Sony Pictures Entertainment acquired the rights to distribute a film based on Sonic the Hedgehog in 2013. | В 2013 году компания Sony Pictures Entertainment приобрела права на распространение фильма, основанного на серии видеоигр Sonic the Hedgehog. |
BYD was unsuccessfully sued by Sony and Sanyo for patent infringement. | Компания Immersion подала в суд на Sony и Microsoft, за нарушение патентных прав. |
Tobal 2 was released on the same day as Sony's Dual Analog Controller in Japan, noted as the first game compatible with the peripheral. | Tobal 2 вышла одновременно с релизом в Японии геймпада Dual Analog Controller, и компания Sony позиционировала её как первую игру с поддержкой данного периферийного устройства. |