| Moreover, Sony and Samsung aren't credible critics of American culture and politics. | Кроме того, Сони и Самсунг не заслуживают доверия в контексте критики американской культуры и политики. |
| Sony was granted an option to purchase the building. | Таким образом компания Сони получила возможность арендовать здание. |
| But I have a Sony and editing equipment. | Хотя у меня камера Сони и программы... для редактирования видео. |
| Sony Corporation (Japan) | «Сони корп.» (Япония) |
| TV, Sony, big | Телевизор «Сони», большой |
| Padilha said, I went to into Sony and they were offering me a lot of movies, but none of them were Robocop. | Падилья сказал: Я пошел в Sony, и они предлагали мне много фильмов, но ни один из них не был проектом по «Робокопу». |
| Filming then resumed on that set, having taken fifteen weeks to build, occupying Sony's Stage 30. | Съёмки возобновились на этом съёмочном коллективе, заняв пятнадцать недель, чтобы занять стадию Sony 30. |
| Sony ESPN broadcast English-language feeds. | Sony ESPN осуществляет англоязычные трансляции. |
| The Xbox One has sold poorly in Japan, continuing the trend of Microsoft's previous consoles which have struggled against the local Sony and Nintendo. | Низкие продажи ХЬох One в Японии продолжали тенденцию прошлых консолей Microsoft против Sony и Nintendo. |
| In the 2016 season, Sony's broadcasts achieved just over 1 billion impressions (television viewership in thousands), jumping to 1.25 billion the following year. | В сезоне 2016 года трансляции игр Премьер-лиги по каналам Sony собирали чуть более 1 миллиарда телезрителей, а в следующем году уже 1,25 миллиарда. |
| Around the same time, Sony introduced the MiniDisc. | В 1992 году компания Sony представила формат звукозаписи MiniDisc. |
| Tobal 2 was released on the same day as Sony's Dual Analog Controller in Japan, noted as the first game compatible with the peripheral. | Tobal 2 вышла одновременно с релизом в Японии геймпада Dual Analog Controller, и компания Sony позиционировала её как первую игру с поддержкой данного периферийного устройства. |
| Andrew House, the President and Global CEO of Sony Computer Entertainment (SCE), the company behind the PlayStation VR, stated that the sales of the VR were far beyond expectations. | Эндрю Хаус, президент и глобальный исполнительный директор Sony Interactive Entertainment, заявил что PlayStation VR продается лучше, чем надеялась компания. |
| A few months after Sony acquired the film's North American distribution rights, it was announced by The Hollywood Reporter that its subsidiary company, Screen Gems, had begun negotiations to produce a Hollywood remake. | Через несколько месяцев после того, как Sony получила права на распространение этого фильма в США, её дочерняя компания Screen Gems приступила к переговорам о том, чтобы сделать голливудский ремейк фильма. |
| While Overbrook Entertainment had a deal with Universal Studios to produce films, none resulted, and the company was taken to Sony. | Хотя Overbook имела контракт с Universal Pictures на продюсирование фильмов, ни один фильм выпущен не был, и компания перешла в собственность Sony. |